Werbung
 Übersetzung für 'La historia interminable' von Spanisch nach Deutsch
lit.F
La historia interminable
Die unendliche Geschichte [Michael Ende]
Teiltreffer
ungeprüft interminable {adj}unendlich
interminable {adj}endlos
40
historia {f}Erzählung {f}
19
historia {f}Geschichte {f}
321
historia {f} evolutivaEntwicklungs­geschichte {f}
hist.mil.
historia {f} militar
Militärgeschichte {f}
hist.
historia {f} nacional
Nationalgeschichte {f}
historia {f} familiarFamiliengeschichte {f}
med.
historia {f} clínica
Krankengeschichte {f}
hist.
historia {f} universal
Menschheitsgeschichte {f}
edit.hist.
libro {m} de historia
Geschichtsbuch {n}
historia {f} de amorLiebesgeschichte {f}
edu.hist.prof.
profesora {f} de historia
Geschichtslehrerin {f}
edu.hist.prof.
profesor {m} de historia
Geschichtslehrer {m}
artecienciahist.
historia {f} del arte
Kunstgeschichte {f}
historia {f} de los mediosMediengeschichte {f}
lit.F
El perfume: historia de un asesino
Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]
cineF
Historia de una monja [Fred Zinnemann]
Geschichte einer Nonne
lit.F
Historia de Mayta [Mario Vargas Llosa]
Maytas Geschichte
ladas
14
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Esto se refleja en su inspiración por historias como Alicia en el País de las Maravillas o La Historia Interminable.
  • Tras una larga charla y aprovechando un descuido del librero, Bastián se lleva uno de los libros furtivamente: "La historia interminable", el cual le llama la atención a causa de su llamativo aspecto, con el símbolo Áuryn en la portada.
  • En el libro "La historia interminable", de Michael Ende, los troles son criaturas con forma de árbol, análogas a los ents de Tolkien.
  • Fuchur (pronunciado "Fújur") es un personaje de ficción de la novela fantástica La Historia Interminable del escritor alemán Michael Ende, publicada en 1979.
  • Lewis -"Narnia"-, Michael Ende -"La historia interminable"- o J.

  • Interpreta a Karl Konrad Koreander / Fújur en la gran producción "La Historia Interminable el Musical" (BEON Entertainment 2022/2023) Musical original de Iván Macías basado en la novela de Michael Ende.
  • La banda debe su nombre al personaje la Vetusta Morla de "La historia interminable", la tortuga anciana gigante ("vetusta" en español es sinónimo de vieja, anciana).
  • O de Loca academia de policía y La historia interminable II.
  • El Áuryn, también llamado La Alhaja, El Esplendor o El Pentáculo, es un talismán fantástico que aparece en el libro La historia interminable ("La historia sin fin" en Latinoamérica) de Michael Ende.
  • Otro papel destacado de Cox fue como La Emperatriz Infantil en la película "La historia interminable 3" ("La Historia Sin Fin 3" en algunos países latinos) de 1994.

  • Esta maqueta incluyó el tema "La historia interminable", en el que participaron todos los componentes de Violadores del verso.
  • La campaña publicitaria correspondiente al Renault Mégane GT "Elige el camino difícil", está inspirada en el libro La historia interminable de Michael Ende, haciendo una metáfora entre el automóvil y Atreyu.
  • Por ejemplo, en las escenas como sacadas de un sueño de su obra "Die Unendliche Geschichte" (La historia interminable), y se hicieron también explícitas en el libro de Michael Ende "Der Spiegel im Spiegel" (El espejo en el espejo), que es una colección de historias cortas basadas (e impresas junto a ellas) en las obras surrealistas de su padre.
  • En un principio la banda fue llamada “Retribution” y luego fue cambiada a “Atreyu” debido al nombre de uno de los personajes de la novela de Michael Ende, La historia interminable.
  • "Die unendliche Geschichte" (en España, "La historia interminable"; en Hispanoamérica, "La historia sin fin"; en países de habla inglesa, "The Neverending Story") es una película estrenada el 6 de abril de 1984, coproducción entre Alemania Occidental y los Estados Unidos del género fantástico.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!