Werbung
 Übersetzung für 'Rheumatismus' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Rheumatismus | die Rheumatismen
SYNO Gliederreißen | Gliederschmerzen | Krankheiten des rheumatischen Formenkreises | ...
med.
reuma {m}
Rheumatismus {m}
med.
reúma {m}
Rheumatismus {m}
med.
reumatismo {m}
Rheumatismus {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Rheumatismus' von Deutsch nach Spanisch

Rheumatismus {m}
reuma {m}med.

reúma {m}med.

reumatismo {m}med.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Afrikanische Muskatnuss wird auch für die Herstellung von Heilsalben zur Behandlung von Rheumatismus, Arthritis und Halsentzündungen verwendet.
  • Leichtentritts Forschungsschwerpunkte waren die Säuglingsernährung, Avitaminosen, Tuberkulose, Rheumatismus und Arthritis.
  • In Deutschland wurden Fichtennadelbäder und -inhalationen schon im 19. Jahrhundert zur Behandlung von Rheumatismus und von chronischer Bronchitis angewendet.
  • Ferner soll Brennnesselsamenöl bei Haarausfall, Rheumatismus, "Zellerneuerung", Blutreinigung, Hautausschlägen und bei der Verkleinerung eines Myoms durch innere oder äußere Anwendung helfen.
  • Regelmäßige Bäder sollen gegen Haut-, Augen, Atemwegs- und Muskelerkrankungen, sowie Rheumatismus und Arthritis helfen.

  • 1915 erkrankte sie an Rheumatismus, sie musste daher ihr Amt aufgeben und konnte sich nur noch auf Verwaltungstätigkeiten in der Münchner Zentrale konzentrieren.
  • Man erhofft sich durch das Baden im Schlamm Heilungen von Hautkrankheiten, Rheumatismus und Arthritis.
  • Der früher verwendete Sammelbegriff „Rheumatismus“ bezeichnet keine Erkrankung einer bestimmten Ursache.
  • Jahrhundert wurde er dann zur Behandlung von Nachtblindheit, Rheumatismus und Rachitis empfohlen.
  • Im Volksglauben wird Servatius angerufen bei Fußleiden, Frostschäden, Rheumatismus und Rattenplagen.

  • Mit ihnen wurden unter anderem Krankheiten wie Epilepsie, Diphtherie und Rheumatismus sowie Hautausschläge und Krätze behandelt.
  • In der Biedermeierzeit wurde eine eisenhaltige Schwefelquelle in Bad Hub gegen Ausschläge und Rheumatismus genutzt sowie eine Heilquelle in Hinteregg mit kohlesäurehaltigem Schwefelwasser bei Wechselfieber.
  • Das Artepitheton "podagraria" weist darauf hin, dass diese Pflanzenart seit Jahrhunderten in der Volksmedizin zur Linderung der Schmerzen bei Rheumatismus und Gicht ("Podagra") Verwendung fand.
  • unter Rheumatismus litt, suchte die Familie zahlreiche Badeorte im In- und Ausland auf.
  • Zusätzlich wird Diclofenac bei entzündlichen Formen des Rheumatismus und bei Weichteilrheumatismus verwendet.

  • ... , ‚Fluss‘, ‚Fließen‘; Plural: "Rheumata") oder Rheumatismus, werden in der Umgangssprache Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat mit reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen und ganz unterschiedliche Ursachen haben.
  • Bereits Hippokrates beschrieb das rheumatische Fieber und unterschied somit zwischen Gicht und akutem Gelenkrheumatismus.
  • Kongress für Innere Medizin war er aufgefordert worden, für den nächsten Kongress in Wiesbaden ein Referat über die Ergebnisse seiner langjährigen Studien über Gelenkrheumatismus zu erarbeiten, das 1885 in Druck erschien.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!