Übersetzung für 'Superbenzin' von Deutsch nach Spanisch

Superbenzin {n}

gasolina {f} súper

• Getankt werden kann Superbenzin und Flugbenzin.
• Das Tankvolumen ist auf die Reichweite des Helikopters ausgelegt. Als Treibstoff wird Superbenzin mit Zweitaktöl im Mischungsverhältnis 1:50 verwendet.
• Tankstellenbetreiber müssen die Preise für Dieselkraftstoff sowie Superbenzin (ROZ 95) auf elektronischem Weg an die Energie-Control Austria übermitteln.
• Aufgrund des 2-Takt Motors verbraucht die Eaglet ca. 4,5 Liter Superbenzin auf 100 km, bzw. 90 ml Zweitakt-Öl für die Schmierung.
• Der Verbrauch soll bei 2,9 Litern Superbenzin auf 100 Kilometer liegen. Das Brennstoffzellenfahrzeug besitzt einen Elektromotor mit 100 kW Leistung.

• Durch die Zollfreiheit des Tales von Livigno ergibt sich ein besonderer Tanktourismus: Die zahlreichen Tankstellen des Tales verkaufen Superbenzin bzw.
• Die meisten dieser späteren 2,6-l-R4- und 3,0-l-V6-EFI-Motoren wurden auf unverbleites Superbenzin umgestellt, was ihnen deutlich höhere Leistung und ein deutlich höheres Drehmoment brachte.
• Verwendet wird größtenteils ein Gemisch aus Superbenzin und vollsynthetischem Zweitaktöl im Verhältnis 25:1.
• Bei dem weiterhin erhältlichen Motor mit 100 PS (74 kW) bei 5500 Umdrehungen pro Minute des Audi 100 LS für Superbenzin wurde die Verdichtung für einen leiseren und ruhigeren Motorlauf reduziert.
• Die durch das Hybridsystem begrenzte Höchstgeschwindigkeit betrug 200 km/h. Der kombinierte Verbrauch wurde mit 8,1 l/100 km Superbenzin angegeben.

• Der Verbrauch betrug nach ECE-Norm bei 90 km/h 5,7 Liter und im Stadtverkehr 7,2 Liter Superbenzin.
• Inklusive Mehrwertsteuer sind es für Superbenzin CO2-Kosten von 6,9 Cent je Liter sowie für Diesel und Heizöl von jeweils 7,884 Cent pro Liter.
• „LC“ stand für "Low Compression" (Niedrige Verdichtung und Normalbenzin), „HC“ für "High Compression" (Hohe Verdichtung und Superbenzin).
• Moderne zweisitzige Dreiachs-Ultraleichtflugzeuge benötigen bei Reisegeschwindigkeiten von über 160 km/h je nach Typ zwischen 4,8 und 16 Liter bleifreies Superbenzin pro Flugstunde.
• Es war 1999 eines der ersten seiner Art und die erste Generation, die als Kleinwagen gebaut wurde und mit einem Verbrauch von 3,4 l Superbenzin pro 100 km sehr sparsam war.

• Der Tank fasst 8 Liter (Kraftstoffsorte: Superbenzin).
• Als Normverbrauch wurden 7,7 l Superbenzin angegeben.
• Als Kraftstoff wird Superbenzin bleifrei (95 ROZ / 90 AKI), (max. 15 % Ethanol, E15); empfohlen. Es gibt aber auch eine länderabhängige Zusteuerung SA 639 für 91 ROZ, max. 15 % Ethanol, E15.