Werbung
 Übersetzung für 'Vielfache' von Deutsch nach Spanisch
ADJ   vielfach | - | -
vielfacher | vielfache | vielfaches
NOUN   das Vielfache / ein Vielfaches | die Vielfachen
múltiplo {m}Vielfache {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vielfache' von Deutsch nach Spanisch

Vielfache {n}
múltiplo {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Grimaldi ist vielfache Italienische Meisterin.
  • Inzwischen ist sie vielfache Ungarische Meisterin und hält mehrere Landesrekorde.
  • Lena Rübke wurde von 2008 bis 2010 vielfache Deutsche Meisterin in verschiedenen Übungen.
  • Beatrice Lanza (* 22. März 1982 in Biella) ist eine ehemalige italienische Triathletin, vielfache nationale Meisterin und Olympionikin (2004).
  • In Frankreich ist dieser Wappenschmuck besonders beliebt, hier finden sich vielfache Musterungen, auch mit mehreren Figuren kombiniert.

  • Die Staatsanwaltschaft wirft (Stand März 2018) Bromme, Kreidl und anderen vielfache Untreue und Vorteilsgewährung beziehungsweise -annahme vor.
  • Nadia Cortassa (* 5. Januar 1978 in Turin) ist eine ehemalige italienische Triathletin, vielfache nationale Meisterin und Olympionikin (2004).
  • Elisângela Adriano ist vielfache Brasilianische Landesmeisterin. Von 1996 bis 2004 war sie neunmal hintereinander Doppelmeisterin.
  • Anlässlich seines 80. Geburtstags erfuhr Löffler 1954 vielfache Würdigungen, unter anderem die Verleihung des „Goldenen Lorbeers“ durch das Wiener Künstlerhaus.
  • Es gibt einzelne und vielfache Blütenstände: bei sieben Arten sind die männlichen Blütenstände vielfache Blütenstände, weibliche gibt es nur bei "Ravenea madagascariensis".

  • Eine scharfe Abgrenzung ist häufig nicht möglich, da es vielfache Überschneidungen gibt.
  • Die Integration von Denkmalpflege und Stadtentwicklung ist ein wichtiger Ansatz, der es ermöglicht vielfache Orte und Relikte des Erbes zu erhalten und umzunutzen.
  • Agnieszka Wieszczek ist auch vielfache polnische Meisterin in den Gewichtsklassen bis 67 bzw. bis 72 kg Körpergewicht.
  • Dantec löste mit seinen provokativen öffentlichen Stellungnahmen vielfache Anfeindungen aus.
  • Hessing erhielt für sein Lebenswerk vielfache Auszeichnungen, so z. B. bayerische, preußische und sächsische Orden.

  • Besonders kompliziert war die Hofhaltung in Byzanz, die vielfache Nachahmung fand.
  • Diese Werke „hängen durch vielfache Fäden mit bezeichneten“ von Jeremias Sutel zusammen.
  • Bei den Staatsmeisterschaften 1985 in Innsbruck wurde die vielfache Wiener Meisterin auch Staatsmeisterin im Kugelstoßen.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!