Werbung
 Übersetzung für 'Zigarre' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   die Zigarre | die Zigarren
puro {m}Zigarre {f}
87
cigarro {m} [am.]Zigarre {f}
20
habano {m}Zigarre {f}
4
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zigarre' von Deutsch nach Spanisch

Zigarre {f}
puro {m}

cigarro {m} [am.]

habano {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Paulchen und Lieschen unternehmen einen Suizidversuch mittels Zigarre.
  • Eine Zigarrenschaukel ist eine Vorrichtung, die eine Zigarre auch dann am Brennen hält, wenn die Zigarre eine Weile nicht geraucht, das heißt nicht an ihr gezogen wird, obwohl sie brennt.
  • Hess rauchte im fortgeschrittenen Alter gern eine gute Zigarre, aus Rücksicht auf seine Frau und andere jedoch niemals im Auto oder in der Wohnung, und nur eine einzige Zigarre pro Woche, jeweils zum Sonntagsspaziergang.
  • Charakteristisch ist vor allem die Zigarre, die immer zwischen seinen ausgeprägten Lippen hängt.
  • Eine Zigarrenfabrik kreierte die Sorte "Ons Jaap" und zahlte für jede von ihm gerauchte Zigarre ein Honorar.

  • Die Marke befindet sich heute in kubanischem Staatsbesitz. Seit 1994 gibt es von Consolidated Cigar eine gleichnamige Zigarre aus der Dominikanischen Republik.
  • Aufgrund ihrer wichtigsten Stationierung in Limburg (Lahn) und des neuartigen Aussehens erhielten sie ab etwa 1960 den Spitznamen "Limburger Zigarre".
  • Wichtig beim Anschneiden einer Zigarre ist ein sauberer Schnitt, da er sich wesentlich auf das Abbrandverhalten der Zigarre ausübt.
  • Er wirkte dennoch immer etwas trainingsfaul, arrogant und rauchte auch schon mal vor Kameras eine Zigarre. Sein Management bezeichnete das als „Nonkonformismus“.
  • Der Stick schließt am unteren Ende mit einem Schlägerkopf ab, der auch „Zigarre“ genannt wird.

  • Detective Lieutenant John „Johnny“ Russo ist Spezialist für Einbruchsdiebstahl. Sein Markenzeichen ist die Zigarre.
  • Habano (männlich, weil "el" cigarro; im deutschen Sprachraum als Havanna-Zigarre oder kurz Havanna bekannt) ist die Bezeichnung für eine aus Kuba stammende und aus kubanischem Tabak hergestellte Zigarre.
  • Die Marke wurde 1882 von Ramón Allones gegründet, der sein Sortiment damit um eine Spitzenzigarre ergänzen wollte.
  • Bis dato wurden die Zigarren stets im Pressverfahren verpackt.
  • Bei Shortfillerzigarren besteht die Tabakeinlage aus geschnittenem oder gerissenem Tabak, dem sog.

  • Ihr Ausgangspunkt war Spanien, und bereits 1720 waren in der Zigarrenindustrie in Sevilla über 1000 Frauen tätig (vgl. ...
  • Ihre Bezeichnung schöpft die Virginiazigarre daraus, dass sie ursprünglich aus besonders gut abgelegenem Virginia-Tabak hergestellt wurde, der über Hickoryholzfeuern getrocknet wurde.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!