Werbung
 Übersetzung für 'alter+Haudegen' von Deutsch nach Spanisch
mayor {adj} [comparando la edad]älter
570
Substantive
edad {f}Alter {n}
789
vejez {f}Alter {n} [hohes Alter]
55
mae {m} [Costa Rica] [col.]Alter {m} [ugs.] [männliche Anrede]
7
loco {m} [col.] [Nicaragua y Uruguay] [dirección]Alter {m} [ugs.] [Anrede]
4
maje {m} [col.] [cent.] [individuo]Alter {m} [ugs.]
2
antigüedad {f} [edad]Alter {n}
2
2 Wörter
vejestorio {m} [pey.]alter Knacker {m} [pej.]
carcamal {m} [col.] [pey.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
4 Wörter
loc.
ser un perro viejo {verb} [col.]
ein alter Hase sein [ugs.]
5+ Wörter
loc.
Es lo de siempre. [col.]
Das ist ein alter Hut. [ugs.]
loc.
el mismo perro {m} con distintos collares [fig.]
alter Wein {m} in neuen Schläuchen [fig.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hauptdarsteller Brad Pitt werde von Regisseur David Leitch genretypisch als alter Haudegen inszeniert, der eigentlich mit seiner Vergangenheit abgeschlossen habe.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!