Werbung
 Übersetzung für 'hierro forjado' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el hierro forjado | los hierros forjados
hierro {m} forjadoSchmiedeeisen {n}
Teiltreffer
quím.
hierro {m} <Fe>
Eisen {n} <Fe>
145
material
hierro {m} fundido
Gusseisen {n}
material
hierro {m} colado
Gusseisen {n}
indtec.
fundición {f} de hierro
Eisengießerei {f}
vara {f} de hierroEisenstange {f}
armas
hierro {m} [fig.] [arma]
Waffe {f}
geol.miner.
mineral {m} de hierro
Eisenerz {n}
hist.
cortina {f} de hierro [am.]
der Eiserne Vorhang {m}
quitar hierro a algo {verb}etw.Akk. herunterspielen
tener una salud de hierro {verb} [col.]eine robuste Gesundheit haben
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • La invención del hierro forjado en 1820 permitió superar los problemas de los primeros carriles de hierro, que eran frágiles y cortos, aumentando su longitud a 15 metros.
  • En su "Diario" Joaquim Renart hacía un chiste sobre la dificultad de poner colgaduras en los balcones de hierro forjado.
  • , los sistemas de celosía de hierro forjado fueron desarrollados para puentes más grandes, pero el hierro no tenía la fuerza elástica necesaria para soportar grandes cargas.
  • Con calles estrechas y sinuosas, sus casas de estilo sevillano tienen patios señoriales y balcones con barandillas de hierro forjado adornados con flores.
  • Consta de 14 construcciones rematadas con una cruz de hierro forjado.

  • Tang Mun Kian realizó obras en hierro forjado representado caricaturas para explicar el significado de las calles más importantes de la ciudad y el lituano Ernest Zacharevic despuntó con murales sobre las fachadas de la ciudad.
  • La corona de hierro forjado del ala izquierda se llevó a cabo de acuerdo con los planes de François-Félix Gordolon.
  • En el interior del casco histórico, las calles forman un plano rectangular de calles empedradas y bellos edificios con balcones de hierro forjado.
  • La fuente está construida en un elaborado estilo renacentista neerlandés en forma de un dodecágono hecho con piedra caliza, hierro forjado y con un techo de cobre rematado con una linterna.
  • El primer día de clases, los estudiantes llegan en un coche en frente de una gran puerta de hierro forjado, flanqueada de estatuas de jabalíes alados.

  • La entrada principal se encuentra sobre la calle Libertad, bajo una marquesina de hierro forjado, y conduce a un gran "foyer" adornado por columnas con basamento de mármol rojo de Verona, recubiertas de estuco para imitar el mármol botticino y con aplicaciones de estuco dorado.
  • En su interior está compuesta de tres pisos que dividen los cuerpos arquitectónicos del edificio, en que la balconada de hierro forjado resalta con el color blanco de los puntales y las marquesinas se mezclan con el balcón.
  • Durante la dinastía Han de China se produjo acero al derretir hierro forjado con hierro fundido, en torno al [...] La técnica fue desarrollada por Benjamin Huntsman.
  • Limitando al atrio se encuentra una bella reja de hierro forjado que data del siglo [...].
  • Se trata de adornar las casas con balcones en hierro forjado; se encuentra esta tendencia en el barrio francés de Nueva Orleans, en Luisiana.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!