Übersetzung für 'jalea real' von Spanisch nach Deutsch

jalea {f} real

Gelée royale {n}entom.

• Una vez eclosionado el huevo, la larva será alimentada durante todo su ciclo con jalea real preparada por las abejas obreras.
• La cera, el polen, la jalea real y el propóleo pueden ser a su vez una significante fuente de ingresos.
• Los productos obtenidos de las colmenas son: la miel, la meloja, cera y jalea real.
• Las abejas obreras nodrizas llenarán esta celda real con una sustancia que secretan denominada jalea real operculándola (cerrándola) al octavo día, y al día dieciséis de la puesta del huevo emerge la reina virgen.
• En 1854 descubrió el mecanismo de secreción de la jalea real y su papel en el desarrollo de reinas.

  ---

• Tanto las obreras como la abeja reina se alimentan de jalea real (segregada por las glándulas hipofaríngeas de la cabeza de abejas obreras) durante los primeros tres días de la fase larval.
• La jalea real es una sustancia segregada por las glándulas hipofaríngeas de la cabeza de abejas obreras jóvenes de abejas melíferas, de entre cinco y diez días, que, mezclada con secreciones estomacales, sirve de alimento a todas las larvas durante los primeros tres días de vida.
• Las larvas que se alimentan de jalea real (que contiene altas concentraciones de proteínas y secreciones de las glándulas salivales de las abejas obreras) durante todo su desarrollo, serán abejas reinas con ovarios funcionales.
• Junto a la miel las abejas producen otros importantes productos: la cera, la jalea real y el propóleo.