Werbung
 Übersetzung für 'junta' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la junta | las juntas
constr.
junta {f}
Dichtung {f}
23
junta {f}Ausschuss {m}
21
pol.
junta {f} [reunión]
Treffen {n}
20
constr.
junta {f}
Fuge {f}
19
junta {f}Versammlung {f}
7
junta {f}Sitzung {f}
5
junta {f}Verbindung {f}
4
junta {f}Verbindungs­stelle {f}
3
2 Wörter
junta {f} directivaVorstand {m} [Gremium]
pol.
junta {f} electoral
Wahlausschuss {m}
junta {f} generalGeneralversammlung {f}
mil.pol.
junta {f} militar
Militärjunta {f}
3 Wörter
econ.
junta {f} de accionistas
Aktionärsversammlung {f}
automov.tec.
junta {f} de culata
Zylinderkopfdichtung {f}
constr.
junta {f} de dilatación
Dehnungs­fuge {f}
tec.
junta {f} del quemador
Brennerdichtung {f}
econ.
junta {f} general anual
Jahreshauptversammlung {f}
econ.
junta {f} general ordinaria
Jahreshauptversammlung {f}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Nació en 1941 en Los Ángeles. Fue presidenta de la Junta de Chaffey Community College (su alma mater) y fue miembro de la Junta de Chaffey durante cinco años. Fue reelegida para la junta en 2015.
  • El 9 de enero de 1967, una polémica reunión de la junta directiva de AMC resultó en el despido o "jubilación anticipada" de Abernethy, así como en la "dimisión" de Evans como presidente de la junta.
  • En septiembre de 1808 se formó la Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino en Aranjuez.
  • En el siglo XX, la zona de Geleenbeek y Molenbeek fue administrada por la junta de aguas de Geleen- en Molenbeek, que lleva el nombre de estos arroyos.
  • Después de que Barry se sentara en 1972, fue elegido por unanimidad como presidente de la junta.

  • Un flector, también conocido como disco flexible, junta textil -"rag joint"- o junta Rotoflex, es un tipo de junta utilizada para transmitir par de rotación de un árbol de transmisión a otro dispositivo mecánico.
  • Las juntas de vecinos activas en esta unidad vecinal son la Junta de Vecinos Vicuña Mackenna Sur, la Junta de Vecinos Villa Las Casas de Ñuñoa y la Junta de Vecinos Villa La Arboleda.
  • Su hermano Gregorio se incorporó a la nueva junta de gobierno independentista denominada Junta Tuitiva y presidida por el coronel Pedro Domingo Murillo.
  • Durante la junta general de hermanos de la Junta de Caridad del Hospital de San Salvador reunida en el 25 de septiembre de 1853, presidida por el presidente Francisco Dueñas, el señor don José María Peralta fue elegido Hermano mayor de la Junta de Caridad.
  • En la Guerra de Independencia Española y la Independencia de la América Hispana, las instituciones de emergencia que se crearon con el nombre de "juntas" fueron muy abundantes: en la península múltiples juntas provinciales y una Junta Central o Junta Central Suprema que las coordinó; en la Argentina la Primera Junta y la Junta Grande; la Primera Junta Nacional de Gobierno de Chile; en México la Junta de Zitácuaro; en Perú la Junta gubernativa; en Venezuela la Junta Suprema de Caracas.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!