Übersetzung für 'kurda' von Spanisch nach Deutsch

kurda {f}

Kurdin {f}etno.

• Nalî es una poeta kurda del siglo XIX. Su nombre real es Mala Khedr Shawaysi Mikayli.
• La gastronomía kurda o cocina kurda (en kurdo: چێشتی کوردی "Çêştî Kurdî") se compone de una amplia variedad de alimentos preparados por el pueblo kurdo.
• El 20 de enero, la agencia de noticias pro-kurda Hawar informó que los combatientes del Ejército de Revolucionarios en la ciudad de Shahba infligieron daños a las filas del Ejército Libre Sirio respaldado por Turquía, ya que mataron a cuatro combatientes de dicho bando e hirieron a otros cinco, todo esto como parte de la respuesta kurda a los recientes bombardeos de áreas civiles con población kurda.
• Siendo una de las muchas combatientes de mediana edad en la milicia kurda, esta se destaca antes los medios internacionales al ser bautizada "«la Angelina Jolie kurda»" por su "parecido físico".
• El 23 de agosto de 1963, el gobierno sirio hace un censo en la Provincia siria de Jazira que predominantemente era kurda con el resultado de 120,000 kurdos residentes en el área.

• Durante el 1 de noviembre se celebró el día mundial de movilizaciones ciudadanas, en solidaridad con la población kurda de Kobane.
• ... , nacido en marzo de 1951) es un político sirio de la etnia kurda.
• Está poblada mayoritariamente por personas de etnia kurda.
• A fines de la década de 1930, las autoridades soviéticas deportaron a Kazajistán a la mayoría de la población kurda local, así como a gran parte de los kurdos de otras partes de Azerbaiyán y Armenia.
• Jalal Dabagh ha participado continuamente en la guerrilla kurda (Peshmerga), y él ha escrito y traducido varios libros, entre otros, la traducción kurda de El Manifiesto Comunista.

• Debido a que la lengua kurda estuvo prohibida en Turquía hasta mediados de la década de 1990, la epopeya kurda tuvo que ser rodada en turco.
• Desde los años ochenta funciona en París el "Institute Kurde" que promueve la literatura kurda desde el exilio, escrita en alfabeto latino porque es el que se adapta mejor a la lengua kurda.
• Juró su cargo luciendo una diadema con los colores de la prohibida bandera kurda y usando la proscrita lengua kurda: "en nombre de la hermandad entre los pueblos turco y kurdo".
• Su obra más importante es la clásica historia de amor kurda "Mem û Zîn" (1692; «Mem y Zin»), que se considera la epopeya de la literatura kurda.