Werbung
 Übersetzung für 'piz de labios' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el lápiz de labios | los lápices de labios
cosm.
lápiz {m} de labios
Lippenstift {m}
cosm.
lápiz {m} de labios
Lippenkonturenstift {m}
Teiltreffer
lápiz {m} de colorBuntstift {m}
lápiz {m} de cejasAugenbrauenstift {m}
lápiz {m} de ojosEyeliner {m}
TIC
lápiz {m} de memoria
USB-Stick {m}
lápiz {m} de retoqueLackstift {m}
lápiz {m} de colorFarbstift {m}
cosm.
brillo {m} de labios
Lipgloss {n}
pincel {m} de labiosLippenpinsel {m}
cosm.
barra {f} de labios
Lippenstift {m}
anat.
comisura {f} de los labios
Mundwinkel {m}
lápiz {m}Bleistift {m}
522
TIC
lápiz {m} USB
USB-Stick {m}
cosm.
lápiz {m} labial
Lippenstift {m}
cosm.
lápiz {m} corrector [cosmética]
Korrekturstift {m} [Make-up]
anat.
labios {m.pl} [genital]
Schamlippe {f}
3
labios {m.pl} [boca]Mund {m}
24
labios {m.pl} sensualessinnliche Lippen {pl}
anat.
labios {m.pl} [genitales]
Schamlippen {pl}
13
relamerse (los labios{verb}sichDat. die Lippen lecken
morderse los labios {verb}sichDat. auf die Lippen beißen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Una famosa fotografía de un Amis dormido en una playa de Yugoslavia muestra el lema (escrito con lápiz de labios por su esposa Hilary) en su espalda "1 Fat Englishman - I fuck anything" (1 inglés gordo: me follo cualquier cosa).
  • Se volvió un "script doctor" muy solicitado, rehaciendo los guiones de "Lápiz de labios" ("Lipstick") y "El admirador" ("The Fan").
  • Jenner responde sacando su peluca rubia y se la da a una asistente sin mirarla, se limpia el lápiz de labios oscuro y se dirige hacia la protesta.
  • En la actualidad también se utilizan para teñir fibras vegetales y animales, en la industria cosmética (tinturas para el cabello, lápiz de labios).
  • llevaba una camiseta de color azul pastel y lápiz de labios que hacía juego.

  • en la cama usando lápiz de labios fucsia para su uso en la portada de la revista.
  • Fue la musa de numerosos diseñadores de modas y en la década de 1950 se convirtió en el rostro oficial de la marca Revlon, en la línea de lápiz de labios "“Fuego y hielo”" (en inglés "“Fire and Ice”").
  • "Alkanna tinctoria" se ha utilizado como colorante para lápiz de labios y color rojo en cosméticos.
  • La portada era una imagen del escote de Domenica Niehoff, una prostituta de Hamburgo en cuyos senos estaba escrito "BUM BUM" con lápiz de labios.
  • Las flappers también llevaban lápiz de labios "a prueba de besos" y mucho maquillaje con collares y pulseras de cuentas.

  • Durante el video ella se vistió como las "cholas" (muchachas mexicanas conocidas por llevar el lápiz de labios oscuro y el pelo con mechas muy largo acabado en una o dos coletas) con lo que quería conseguir un look que la hiciera parecer borde.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!