Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'red' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la red | las redes
red {f}Netz {n}
220
internet
red {f}
Internet {n}
85
red {f}Netzwerk {n}
38
2 Wörter
mineral.
red {f} cristalina
Kristallgitter {n}
electr.
red {f} eléctrica
Stromnetz {n}
telecom.
red {f} inalámbrica
drahtloses Netzwerk {n}
red {f} socialsoziales Netzwerk {n}
telecom.
red {f} telefónica
Telefonnetz {n}
3 Wörter
internetTIC
integrar algo en red {verb}
etw.Akk. vernetzen
electr.
cable {m} de red
Netzwerkkabel {n}
ictiol.
red {f} de arrastre
Schleppnetz {n}
internetTIC
red {f} de computadoras
Rechnernetz {n}
red {f} de espionajeSpionagenetz {n}
red {f} de transmisiónÜbertragungs­netz {n}
tec.
red {f} de vapor
Dampfnetz {n}
internetTIC
red {m} privada virtual <RPV> <VPN>
Virtual Private Network {n} <VPN>
4 Wörter
ungeprüft
TIC
plano {m} de la red
Netzkarte {f}
internetTIC
red {f} de área local
Local Area Network {n} <LAN>
electr.
red {f} de baja tensión
Niederspannungs­netz {n}
red {f} de calefacción urbanaFernwärmenetz {n}
telecom.
red {m} de fibra óptica
Glasfasernetz {n}
5+ Wörter
electr.
independiente de (la) red (eléctrica) {adj}
netzautark
electr.
instalación {f} solar con conexión a la red
netzgekoppelte Solarstromanlage {f}
electr.
Operador {m} de la red de transmisión
Übertragungs­netzbetreiber {m} <ÜNB>
ferro
Red {f} Nacional de Ferrocarriles Españoles <RENFE>
[spanische Eisenbahngesellschaft]
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Red keinen Scheiß! [ugs.] = ¡No hable paja! [cent.] [col.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • El libpcap y WinPcap son la captura del paquete y los motores de filtración de muchas herramientas de código abierto y comerciales de la red, incluyendo analizadores de protocolo, monitores de la red, sistemas de detección de intrusos en la red, programas de captura de las tramas de red (packet sniffers), generadores de tráfico y puesta a punto de la red.
  • Forma parte de varias redes internacionales, entre ellas la Red Global, la Red Sindical Mundial de Investigación (GURN), la Red Latinoamericana de Investigación (Red Lat) y la Red Puentes.
  • En los tres primeros casos, la red dependerá de la red utilizada para las imágenes iniciales, que será generalmente una red regular rectangular.
  • DONKEY: Blue flower, red thorns. Blue flower, red thorns. Blue flower, red thorns. This would be so much easier if I wasn't color-blind! Blue flower, red thorns.
  • La red de saneamiento también se llama red de alcantarillado, red cloacal, limpieza profunda o red de drenaje en castellano latinoamericano.

  • Un entorno de NAT64 simplista puede verse como un dispositivo de red (un router, por ejemplo) con al menos dos interfaces.
  • Según el tipo de red (si es una red fija o una red móvil), la portabilidad numérica funciona de una forma u otra.
  • El Ministerio de Transporte y Obras Públicas clasifica a las rutas uruguayas en: Corredor Internacional, Red Primaria, Red Secundaria y Red Terciaria, dependiendo del material con que estén construidas.
  • Una red libre es una red (en este caso inalámbrica) creada, administrada, gestionada, por los propios usuarios.
  • Una vez nivelado el terreno, se construyó la red de agua potable, que cuenta con 2400 m lineales; la red de aguas pluviales (900 m), la red de saneamiento (1.850 m) y la red eléctrica, con un tendido de 2.470 m.

  • En cada red, que presentará una topología adecuada, se suele distinguir entre la red de acceso, en la que se sitúan los terminales de la red por la que acceden los usuarios; y la red de tránsito o núcleo de red, donde se sitúan los sistemas necesarios para establecer la comunicación y evitar la pérdida de información —los nodos de la red y demás enlaces de telecomunicación—.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!