Werbung
 Übersetzung für 'viernes' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el viernes | los viernes
viernes {m}Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
1073
los viernes {adv}freitags
econ.
viernes {m} negro
Schwarzer Freitag {m} [Freitag nach Thanksgiving]
relig.
Viernes {m} Santo
Karfreitag {m}
noche {f} del viernesFreitagabend {m}
relig.
oración {f} del viernes [en el islam]
Freitagsgebet {n} [im Islam]
viernes {m} por la nocheFreitagabend {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • La fiesta del Cristo de la Expiración se celebra el viernes anterior al Viernes de Dolores.
  • Cada viernes de cuaresma un barrio de la comunidad adorna la parroquia de San Juan Bautista con elementos que representa la llegada de la semana santa, a excepción del último viernes "Viernes de Dolores",se adorna la capilla del calvario en honor la virgen de los Dolores, patrona de la capilla, con misa y fuegos pirotécnicos.
  • Los sacerdotes pueden utilizar esta misa, celebrada con ornamentos blancos, como Misa Votiva en otros días también, especialmente el primer viernes de cada mes (a menos que caiga en un día de mayor rango).
  • En los tiempos modernos, el viernes 13 se considera especialmente desafortunado, debido a la conjunción del viernes con el número de la mala suerte trece.
  • "El próximo viernes" ("Next friday", en inglés) es una comedia estadounidense del año 2000 dirigida por Steve Carr, secuela de "Todo en un viernes" (1995).

  • El récord diario de Ten fue el viernes 2 de abril de 2021, Viernes Santo, con un 1,159%.
  • Jamat Ul Vida (en árabe: جمعة الوداع) significa Viernes de despedida, también llamado al-Yumu'ah al-Yateemah (en árabe: الجمعة اليتيمة) o el Viernes de los huérfanos.
  • La traducción literal de la expresión sería "Lunes, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y viernes".
  • Nic había competiciones para los observadores y los viernes había competiciones de agua a un parque acuático. Los viernes también tenía una persona famoso como invitado.
  • Se emitieron preestrenos de sus programas en el horario central del viernes utilizando la frecuencia de Veo Televisión.

  • Actualmente se imprimen cuatro boletines, que se distribuyen los días viernes de cuaresma (empezando en el Segundo viernes de Cuaresma y terminando el Quinto), con el último boletín saliendo el día de «declaratoria de Huelga», que es una semana antes del Viernes de Dolores.
  • Para los viernes, es obligatorio el uniforme de gala, es una señal de respeto hacia Jesús cuando asistimos a misa los viernes.
  • Venus es el planeta del viernes. En las lenguas derivadas del latín, como el español y el francés, la palabra para el viernes a menudo se asemeja a la palabra Venus ("viernes" y "vendredi", respectivamente).
  • Cada viernes en agosto hay espectáculos de diferentes bandas. También cada viernes hay diferentes temas por ejemplo rock, salsa, música holandesa etc.
  • También se celebran varias ferias de ganado en Cabañaquinta, entre las que destacan en importancia la del viernes de marzo anterior al día de San José, la del Rosario el primer viernes de octubre, la de Todos los Santos y el Mercaón o feria de San Andrés que tiene lugar el tercer viernes de noviembre.

  • Tiene lugar en la tarde del viernes de la IV Semana de Cuaresma, una semana antes del Viernes de Dolores.
  • Las connotaciones aplicadas a este día son iguales a las del viernes 13 en las culturas anglosajonas o el viernes 17 en Italia.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!