Übersetzung für 'zither' von Deutsch nach Spanisch

Zither {f}

cítara {f}mús.

• Das Instrument, gezählt zu den Griffbrettzithern, ist eine Mischung aus Geige und Zither mit vier Saiten.
• Die Akkordzither, seltener "Mandolinen-Zither" und "Zitherharfe", ist eine aus dem Scheitholt hervorgegangene griffbrettlose Kastenzither.
• Im engeren Sinn ist mit „Zither“ die in vielen Varianten hergestellte Alpenländische Zither gemeint, eine Kastenzither, die im 19.
• Das Scheitholt oder Scheitholz ist ein historisches Saiteninstrument und eine frühe Vorstufe der heutigen Zither. Es zählt zu den Bordunzithern.
• Sein Vater gründete den Bärensteiner Konzertzither-Club "Elegie" und unterrichtete seinen Sohn in Zither und Harmonielehre.

  ---

• Johann Petzmayer wuchs in Wien als Sohn eines Gastwirts auf und lernte zuerst die Violine, mit 16 Jahren dann auch die Zither.
• Das Formenspektrum der ungarischen Zithern wird für die Slowakei in fünf Gruppen eingeteilt: Trogzither, Taubenschlagzither, Halbtrapezzither, kleinköpfige Zither und bauchige Zither.
• Um Verwechslungen zu vermeiden, erhielten die Instrumente neue Bezeichnungen in Form von Namenszusätzen wie „Halszither“, „Bergmannszither“, „Harzzither“, oder „Thüringer Zither“.
• Das Psalterium, Psalter oder Psalterspiel ist eine griffbrettlose Brettzither (ein einfaches Chordophon) und gilt als Urform von Zither und Hackbrett; auch Harfe, Virginal bzw.
• ist ein traditionelles mongolisches Zupfinstrument, das zu den Wölbbrettzithern gehört.

  ---

• Gespielt wird die Krokodilzither vor dem Spieler liegend.
• Zithermusik wird solistisch oder in der Standardbesetzung als Quartett dargeboten.
• "Chakhe" und "krapeu" sind mit der Röhrenzither "mi gyaung" ("kyam") der Mon im Süden Myanmars verwandt, die jedoch die realistischere Tiergestalt eines Krokodils aufweist und nicht bloß dessen abstrahierte Form.