Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'zur Sache kommen' von Deutsch nach Spanisch
VERB   zur Sache kommen | kam zur Sache / zur Sache kam | zur Sache gekommen
SYNO auf den Punkt kommen | das Kind beim Namen nennen | Klartext reden | ...
hacer al caso {verb}zur Sache kommen
jur.
venir al caso {verb}		zur Sache kommen
loc.
ir al grano {verb} [fig.]		zur Sache kommen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zur Sache kommen' von Deutsch nach Spanisch

zur Sache kommen
hacer al caso {verb}

venir al caso {verb}jur.

ir al grano {verb} [fig.]loc.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Amerikanische Geschäftsleute hingegen möchten möglichst schnell „zur Sache kommen“, langwierigen Austausch von „blumigen Freundlichkeitsfloskeln“ empfinden sie dabei als störend und überflüssig.
  • Verzicht auf „Motivations-Rummel“ und überfallartig zur Sache kommen; ruhig und gelassen die Klasse betreten, Frage nach dem Befinden der Schüler, Umwege gehen, um später, aber dafür in „aufgeräumter“ Atmosphäre, mit der eigentlichen Unterrichtsarbeit zu beginnen.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Chemnitz
PONS
Langenscheidt
Reverso
Leo
diccionarios
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Spanish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!