Werbung
 Übersetzung für 'übel nehmen' von Deutsch nach Finnisch
VERB   übel nehmen | nahm übel / übel nahm | übel genommen
SYNO krummnehmen | verdenken | verübeln | ...
pahoittaa mielensä jstk {verb}etw. übel nehmen
Teiltreffer
runnoa {verb}übel zurichten
Ei hassumpi.Nicht übel.
pahoinvoiva {adv}übel [an Übelkeit leidend]
murjoa {verb}jdn./etw. übel zurichten
Se etoo minua.Davon wird mir schlecht / übel.
otto [ottaminen]Nehmen {n}
ottaa {verb}nehmen
35
ottaa vakavasti {verb}ernst nehmen
kolhiutua {verb}Schaden nehmen
hyvästellä {verb}Abschied nehmen
istahtaa {verb}Platz nehmen
ottaa (vastaan) {verb}entgegen nehmen
koulutusmus.
ottaa laulutunteja {verb}
Gesangsunterricht nehmen
pitää loma {verb}Urlaub nehmen
vahingoittua {verb}Schaden nehmen
ottaa mitat {verb}Maß nehmen
ryhtyä {verb}in Angriff nehmen
kellottaa {verb} [arki.] [ottaa aikaa]die Zeit nehmen
ottaa säilöön {verb}in Verwahrung nehmen
ottaa säilöön {verb}in Gewahrsam nehmen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er macht gerne Witze über Juliet, Sarah und Masons Frau, die ihm die Teammitglieder meistens übel nehmen.
  • ... für: „Es mir übel nehmen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears und die erste Singleauskopplung aus ihrem siebten Studioalbum "Femme Fatale."
  • Aus dieser Zeit gibt es noch parteiinterne Gegner, die ihm seine Wortwahl im Nationalratswahlkampf noch immer übel nehmen.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!