Werbung
 Übersetzung für 'Es tut mir leid.' von Deutsch nach Finnisch
Olen pahoillani.Es tut mir leid.
Teiltreffer
Anteeksi, kun olen myöhässä.Tut mir leid, dass ich zu spät komme.
Hyvää kuuluu.Mir geht es gut.
Minulla menee hyvin.Mir geht es gut.
mieleeni välähties schoß mir durch den Kopf
tuskaLeid {n}
suruLeid {n}
Minulla on paha olo.Mir ist schlecht.
Minua heikottaa.Mir ist schwindlig.
Ihan sama.Ist mir egal.
Kyllä se minulle passaa.Das passt mir.
Minua paleltaa.Mir ist kalt.
Minulla on vilu.Mir ist kalt.
Minulla on kuuma.Mir ist heiß.
Minulla on kylmä.Mir ist kalt.
elok.F
Älä lähetä kukkia [Norman Jewison]
Schick mir keine Blumen
Sama se.Das ist (mir) egal.
Minulla menee hyvin.Mir geht's gut.
minulle alkaa selvitämir geht ein Licht auf
Se etoo minua.Davon wird mir schlecht / übel.
Onni oli minulle myötäinen.Das Glück war mir gewogen. [geh.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!