Übersetzung für 'Hunderttausende' von Deutsch nach Finnisch

Hunderttausende {pl}

sadattuhannet

• Die Stromversorgung war für hunderttausende Haushalte unterbrochen. Auf zahlreichen Bahnstrecken fuhren keine Züge mehr. In Most wurde die Kirche St. Valentin zerstört.
• In den kommenden beiden Spielzeiten wurden die Playoffs verpasst. Der Zuschauerschnitt sank um knapp 25 %, was den Besitzern letztlich hunderttausende Dollar kostete.
• Tourismus zählt heute zum stärksten Einflussfaktor, da pro Jahr hunderttausende den Park besuchen.
• Während der Flüchtlingskrise seit 2015 kamen hunderttausende Migranten über die Balkanroute nach West- oder Nordeuropa.
• Rucksacktourismus: Es gibt hunderttausende Campingplätze, insbesondere am Mittelmeer.

• Seine erste Single "Get Out" wurde vom britischen Drum-and-Bass-DJ Keeno remixed und erzielte innerhalb eines halben Jahres nach Veröffentlichung hunderttausende Klicks bei Youtube.
• Zur selben Zeit brachte die "Große Hungersnot in Irland" hunderttausende katholische Iren in die englischen Städte, während im anglikanischen Klerus und Bürgertum eine Konversionswelle einsetzte.
• Im Rahmen der Volkszählung 2001 gaben sich hunderttausende Briten beim Glaubensbekenntnis als „Jedi-Ritter“ aus.
• November 1940 werden die Tore des Ghettos geschlossen und hunderttausende Menschen werden in das Ghetto getrieben.
• Beim jährlichen Erinnerungsfest an die Rabbiner kommen hunderttausende religiöse Juden und beten an deren Gräbern.

• Tauschbörsen wie Napster enthielten hunderttausende Musikdateien.
• Februar demonstrierten in Italien hunderttausende Menschen für ihre Freilassung und forderten ein Ende des italienischen Militäreinsatzes im Irak.
• Der NDH-Staat führte in Anlehnung an Hitler-Deutschland ebenfalls Rassengesetze ein. Nach diesen wurden hunderttausende Juden, Roma und vor allem Serben verfolgt, eingesperrt und ermordet.
• Jedes Jahr werden hunderttausende Briefe mit selbst gedichteten Versen beantwortet und "handgestempelt" wieder zurückgeschickt.
• Insgesamt wurden hunderttausende Exemplare von seinen Schriften gedruckt.

• Im Jahr 2018 bezeichnete er hunderttausende Demonstranten, die an der Armenischen Samtenen Revolution teilgenommen hatten, als „Mob“ (охлос, чернь и мразь).
• Es gab ein "voluntary enlistment movement"; im September 1914 meldeten sich freiwillig hunderttausende Männer.