Werbung
 Übersetzung für 'Nimeni' von Finnisch nach Deutsch
Nimeni on ...Ich heiße ...
Minun nimeni on ...Mein Name ist ...
Minun nimeni on Frank.Ich heiße Frank.
sanonta
Saanko esittäytyä? Nimeni on...
Gestatten? Mein Name ist ...
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • "” Kysymys toistettiin, jolloin Streicher huusi ”"Tiedätte nimeni varsin hyvin!
  • Hotelleissa nimeni kirjoitettiin ilman muuta Hra Suomiseksi.
  • "Hyvää iltaa, nimeni on Cox!" -kuunnelmasarjassa 1960-luvulla hän esitti nimihenkilöä, seikkailija Paul Coxia.
  • (Kyllä, minua kutsutaan Mimìksi, mutta nimeni on Lucia.) Musettan esikuvana oli puolestaanlaulaja Marie-Christine Roux.
  • Esimerkiksi ”Mihi nomen est Quintus” tarkoittaa ’nimeni on Quintus’ eli ’minulle nimi on Quintus’, jos datiivi käännetään suoraan suomen allatiivilla.

  • Hän on levyttänyt vuonna 1991 Irwin Goodmanin kirjoittaman ja Jussi Halmeen sovittaman kappaleen ”Mun nimeni on Eetu”.
  • Nimeni on Cox ("Gestatten, mein Name ist Cox") on Rolf ja Alexandra Beckerin romaanisarja, jonka pohjalta on tehty elokuva ja televisiosarja sekä tunnetuimpana kuunnelmasarja "Hyvää iltaa, nimeni on Cox" ("Gestatten, mein Name ist Cox").
  • Tunnetuimpia olivat jännitysjatkokuunnelmat "Paul Temple" ja "Hyvää iltaa, nimeni on Cox" -sarjat.
  • Portugali: Chamo-me... > Minun nimeni on...
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!