Werbung
 Übersetzung für 'Obergeschoss' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   das Obergeschoss / [alt] Obergeschoß | die Obergeschosse
kiint.
yläkerta
Obergeschoß {n} [alt] <OG>
6
arkk.
yläkerros
Obergeschoss {n}
kiint.
yläkerta
Obergeschoß {n} [südd., österr.] <OG>
kiint.
yläkerta
Obergeschoss {n} <OG>
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die beiden ehemaligen Fachwerkobergeschosse wurden vor einigen Jahrzehnten durch ein steinernes Obergeschoss ersetzt.
  • Im Turm wurde ein neuer, vom Boden bis ins Obergeschoss reichender, selbsttragender hölzerner Glockenstuhl eingebaut.
  • Es weist einen zeittypischen Treppengiebel auf und wurde mit einem Fachwerkobergeschoss errichtet.
  • Das anschließend hinzugefügte Turmobergeschoss aus Backsteinen erhielt ein einfaches Pyramidendach.
  • Auf einem hohen Keller am Hang steht ein Fachwerkobergeschoss und ein Dachgeschoss.

  • Das Bürgerhaus mit massivem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen steht mit dem Giebel zur Straße.
  • Jahrhundert wird von Strebepfeilern gestützt und weist im ehemaligen, ausgebauten Wehrobergeschoss spitzbogige Öffnungen unter dem Dachansatz auf.
  • Der Dachreiter und das fensterlose Fachwerkobergeschoss über dem Schiff stammen aus dem Jahr 1681.
  • Er ist der einzige erhaltene Turm an der äußeren Umfassungsmauer und besitzt ein nachträglich aufgesetztes Fachwerkobergeschoss sowie ein achteckiges Zeltdach.
  • Das ehemalige Rathaus präsentiert sich als zweigeschossiger Renaissancebau mit Fachwerkobergeschoss.

  • 1894 ließ Wilhelm Spahr das Schiff westlich erweitern, neugotische Fenster einbauen und das Turmobergeschoss mit Fachwerkimitation aus Brettern verkleiden.
  • Unter Verwendung der spätmittelalterlichen Erdgeschossmauern wurde es von 1684 bis 1687 nach den Plänen des Baumeisters Jacob Pless durch den Zimmermann Adam Kunzelmann aus Stübig mit zwei Fachwerkobergeschossen und einem Dachstuhl mit Dachreiter und Zwerchhaus neu errichtet.
  • Dass der Wehrgang an den Innenseiten um die Ecktürme herumgeführt wurde, zeigen die Zugänge zu den Turmobergeschossen auf Höhe des Wehrgangs.
  • Westlich schließt ein schmaler Anbau mit obergeschossigem Fachwerkerker an das Hauptgebäude an.
  • Der unterkellerte und mit zwei Steingeschossen versehene, spätgotische Sandsteinquaderbau besaß ursprünglich ein alemannisches Fachwerkobergeschoss und einen aufgesetzten Satteldachstuhl.

  • Das Gebäude im Baustil der Normandie besitzt ein Fachwerkobergeschoss mit einem großen Zwerchhaus an der Straßenseite.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!