Übersetzung für 'Operationssaal' von Deutsch nach Finnisch

Operationssaal {m} <OP>

leikkaussalilää

• Die Forschungsschwerpunkte Niethards sind Ätiologie, Pathogenese und Therapie der Arthrose, Kniegelenkserkrankungen und Verletzungen, Erkrankungen und Biomechanik der Lendenwirbelsäule, Kinderorthopädie sowie Chirurgische Technik im Operationssaal.
• Das Gebäude wurde zunächst als zweites Stadtkrankenhaus genutzt. Im Jahr 1899 wurde ein Operationssaal angebaut.
• 1991 drehte er seinen ersten Film, "Gekashitsu" („Operationssaal“). Sein Film „Sehnsucht“ ("Yume no onna") von 1993 nahm an der 43. Berlinale teil.
• Ein Hybrid-OP ist ein Operationssaal, der mit bildgebenden Anlagen in Form von Angiografieanlagen, Computertomographen oder Magnetresonanztomographen ausgestattet ist.
• Ein CTA ist also nicht nur im Operationssaal tätig, sondern auch auf der Station.

• Die "Canterbury" verfügt über ein vollausgestattetes Krankenhaus mit fünf Betten, einem Operationssaal, einem medizinischen Labor und einem Leichenhaus.
• Ein Intubationslaryngoskop ist tägliches Arbeitsmittel des Anästhesisten im Operationssaal.
• In der Medizin wird das mit Rädern versehene Gestell, auf dem der Operationstisch in den Operationssaal gefahren wird, als Lafette bezeichnet.
• Mit dem "St. Theresa’s Hospital" verfügt Nkoranza über ein Krankenhaus mit 90 Betten, Operationssaal, Röntgen- und Ultraschallgeräten und einem Labor.
• intravenös im Operationssaal oder auf einer Intensivstation, hat es bisher nicht zu einem kommerziellen System gebracht.

• Bei Nutzung eines Lasergerätes im Operationssaal sind bestimmte Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Diese sind zum Teil gesetzlich geregelt und beziehen sich auf Patienten- und Mitarbeitersicherheit.
• 1894 verfügte das Leopoldstädter Kinderspital über einen Operationssaal. Ob sich etwas an dieser Zahl änderte, ist nicht bekannt.
• Am 6. Februar 1948 konnte ein neuer Operationssaal mit modernster Ausstattung in Betrieb genommen werden.
• So existieren spezielle Labore, die eine Büroumgebung, ein Wohnzimmer, ein Fahrzeug oder einen Operationssaal simulieren.
• Auch ein neuer Operationssaal wurde an der BGU in Betrieb genommen: die sogenannte BrainSuite iCT ist ein integrierter Operationssaal, der alle verfügbaren Informationen zusammenführt und dem Chirurgen zur Verfügung stellt.

• Im April 2014 eröffnete die "EIZO GmbH" aus Karlsruhe eine Betriebsstätte in Plauen. Die dortige Zweigniederlassung "OR Solutions" beschäftigt sich mit Sonderlösungen für den Operationssaal.
• Johannes-Hospital, weil die Bonner Universität noch nicht über einen eigenen Operationssaal verfügte.
• Ein Operationssaal (Abkürzung: OP) ist ein spezieller Raum in einem Krankenhaus oder einer Arztpraxis, in dem chirurgische Eingriffe, die Operationen, durchgeführt werden.
• Während des Ersten Weltkriegs wurde das Kollegienhaus als Reservelazarett genutzt, das neben Krankenzimmern ebenfalls über einen Operationssaal, einen orthopädischen Saal und weitere Einrichtungen verfügte.