Werbung
 Übersetzung für 'Opernhaus' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   das Opernhaus | die Opernhäuser
mus.
oopperatalo
Opernhaus {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Opernhaus' von Deutsch nach Finnisch

Opernhaus {n}
oopperatalomus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Schlossopernhaus oder auch Schlosstheater in Hannover war ein unmittelbar neben dem Leineschloss errichtetes Opernhaus.
  • Margit Kobeck-Peters begann ihre Karriere 1957 am Opernhaus Graz und wurde anschließend ab 1960 Ensemblemitglied am Opernhaus Wuppertal.
  • Das Süreyya-Opernhaus (...), oder auch Süreyya-Kulturzentrum (türk. "Süreyya Kültür Merkezi"), ist ein Opernhaus im Kadıköy-Bezirk von Istanbul, Türkei.
  • Zu ihren Opern-Inszenierungen gehören unter anderem "Faust" (Opernhaus Danzig), "La sonnambula" und "Pique Dame" (Opernhaus Bytom) und "Lucia di Lammermoor" (Opernhaus Krakau).
  • Das Taras-Schewtschenko-Opernhaus (...) ist ein Opernhaus in Kiew. 1992 erhielt das Haus des Status einer Nationaloper.

  • unter den Regisseuren Harry Kupfer ("Elektra" an der Wiener Staatsoper), Ruth Berghaus ("Elektra" und "Der fliegende Holländer" am Opernhaus Zürich), Nikolaus Lehnhoff ("Don Carlos" am Opernhaus Zürich), und Frank Corsaro ("Hänsel und Gretel" am Opernhaus Zürich).
  • Ihre erste Sopran-Rolle am Opernhaus Leipzig war 1970 die Leonore in "Fidelio".
  • Ein neues Opernhaus wurde am 12. April 2008 am Osloer Hafen eröffnet, siehe Opernhaus Oslo.
  • Bei den Bombenangriffen auf Chemnitz im Zweiten Weltkrieg wurde kurz vor Kriegsende das Opernhaus bis auf die Außenfassade zerstört.
  • Das Stadttheater Gießen wurde während der Direktion von Dieter Senft mehrfach von der internationalen Kritikerumfrage der Fachzeitschrift "Opernwelt" in den verschiedensten Kategorien nominiert und belegte in der Spielzeit 2013/14 in der Kategorie „Opernhaus des Jahres“ den dritten Platz hinter dem Brüsseler Opernhaus La Monnaie/De Munt und dem Opernhaus Zürich.

  • In Bayreuth wird es nur „Opernhaus“ genannt, das von Richard Wagner errichtete Opernhaus hingegen „Festspielhaus“.
  • In den USA trat er in der Folgezeit am Opernhaus von Philadelphia (1983), am Opernhaus von New Orleans (1984) und am Opernhaus von Pittsburgh (1985 als Pollione in "Norma", erneut 1987) auf.
  • 1996 sang er am Opernhaus von Monte Carlo die Rollen des Sulpice und des Barons in "Chérubin" von Jules Massenet.
  • Frühester Vorläufer war das Opernhaus am Taschenberg, das 1667 eingeweiht, aber 1708 zur katholischen Hofkapelle umfunktioniert wurde.
  • Dort konzertierte er von 1837 bis 1869 Tutticello zunächst unter dem Kapellmeister Heinrich Marschner vor allem im Schlossopernhaus, später auch im Hoftheater, dem späteren Opernhaus.

  • In den 1660er Jahren wurde das erste Dresdner Opernhaus direkt am Taschenberg erbaut, das den Namen Klengelsches Opernhaus bzw. Opernhaus am Taschenberg erhielt.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!