Übersetzung für 'kabinetti' von Finnisch nach Deutsch

kabinetti

Kabinett {n}pol.

• Brittiläinen kabinetti päätti ensin tehdä turkkilaisille tarvittaessa vastarintaa Dardanelleilla ja pyytää ranskalaisia ja italialaisia auttamaan kreikkalaisia pysymään Itä-Traakiassa.
• ... kesäkuuta 1938 Pariisi, Ranska) oli saksalainen elokuvaohjaaja, joka tunnetaan parhaiten ekspressionistisesta mykkäelokuvasta "Tri Caligarin kabinetti".
• Kuningatar Louisen (MacDonald) kabinetti on huolissaan siitä, että hänestä tulisi vanhapiika, ja tulivat helpottuneiksi, kun hän nai karkean kreivi Renardin (Chevalier).
• Arvonimen myönsi keisarillisen Venäjän valtioneuvosto eli keisarillinen kabinetti. Sitä myönnettiin erityisesti diplomaattis-kaupallisista ansioista.
• GRICES on Portugalin tieteen ja ylimmän opetuksen kansainvälisiä suhteita hoitava kabinetti.

• Se on toteutettu monokromaattisessa formaatissa ja muistuttaa niin visuaalisesti kuin temaattisestikin "Tri Caligarin kabinetti" -elokuvaa.
• Tri Caligarin kabinetti ("Das Cabinet des Dr. Caligari") on vuonna 1920 ensi-iltansa saanut saksalainen mykkäelokuva.
• Kabinetti kokoontuu kabinettikokouksessa käsittelemään tärkeimmät presidentitoimen hoitoon liittyvät asiat tasavallan presidentin johdolla.
• Tiedosto:Hotelli Tornin kabinetti kuvattuna vuonna 1979.jpg|Hotellin kabinetti kuvattuna vuonna 1979.
• Toukokuussa 1868 hänet kuitenkin valtuutettiin muodostamaan uusi kabinetti, ja tammikuussa 1871 hän otti kolmannen kerran haltuunsa pääministerin salkun.

• Arkkitehtonisesti kabinetti on suunniteltu rakennuksen avoimelle ja valoisalle puolelle, esimerkiksi rakennuksen näköispaikalle kuten kattohuoneistoon tai vintille.
• Nähtävillä on ”naisten kabinetti ” ja makuuhuone, sali, miesten työhuone, ruokasali, makuuhuone, lastenhuone ja keittiö.
• Visulahden vahakabinetti on Suomen ainoa vahakabinetti, joka sijaitsee Mikkelissä huvipuisto Visulahden yhteydessä. Kabinetti tunnetaan hauskoista nukeista.
• Vaunun alakerrassa on ravintola sekä yläkerrassa kabinetti ja istumapaikkoja.
• Koska Yrjö I ei osannut englantia, hän ei ollut kovinkaan aktiivinen hallintoasioissa, vaan todellista valtaa maassa käytti kabinetti eli hallitus.

• Yhdysvaltain hallitus (...) myös kabinetti, hallinto on Yhdysvaltain liittovaltiotason hallinnon korkein elin.
• Tämä kabinetti­mainen elin sai vähitellen aikaisemman kanslerin valta­oikeudet ja tuli yhtä vaikutus­valtaiseksi kuin kansleri oli ollut.
• Britannian kabinetti keskusteli asiasta ja pääministeri Rosebery sekä ulkoministeri Kimberley kieltäytyivät edes harkitsemasta asiaa.
• Kabinettiristin perusti keisarillisen Venäjän valtioneuvosto eli keisarillinen kabinetti vuonna 1892; kysymyksessä oli poikkeuksellisen korkea, suuriin ritarikuntaristeihin verrattava kunnianosoitus poikkeuksellisen ansioituneille rovastitason papeille, joista ei kuitenkaan haluttu syystä tai toisesta tehdä mitrarovastia.