Werbung
 Übersetzung für 'moment' von Deutsch nach Finnisch
NOUN1   das Moment | die Momente
NOUN2   der Moment | die Momente
SYNO Augenblick | Moment | Sekunde | ...
hetkiMoment {m}
11
tuokioMoment {m}
2
hetkinenMoment {m}
2
fys.
momentti
Moment {n}
tekijä [seikka, osatekijä]Moment {n} [Faktor, Umstand]
seikka [tekijä]Moment {n} [Umstand]
2 Wörter
Hetkinen!Einen Moment!
3 Wörter
Malta hetki!Warte einen Moment!
4 Wörter
alusta alkaen {adv}vom ersten Moment an
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • I knew in a moment it must be St. Nick.
  • 2015 gründete er zusammen mit Joel Strömgren und Jacob Lindvall die Band moment, die sich aus einem Songwriter-Projekt für andere Künstler entwickelte.
  • Es handelt sich um eine Neuverfilmung des im französischen Originaltitel gleichnamigen Filmes "Un moment d’égarement" von Claude Berri aus dem Jahr 1977, der in Deutschland unter "Aller Anfang macht Spaß" oder "Ein Moment der Verwirrung" lief.
  • In der Wahrscheinlichkeitstheorie ist die first-order second-moment Methode (kurz FOSM), auch mean value first-order second-moment Methode (kurz MVFOSM) genannt, ein Näherungsverfahren zur Ermittlung der stochastischen Momente einer Funktion mit zufallsverteilten Eingangsgrößen.
  • Als Lastmoment oder Gegenmoment bezeichnet man in der Antriebstechnik das Moment, das eine anzutreibende Arbeitsmaschine dem antreibenden Motor entgegensetzt.

  • ... , XMCD) ist die Absorption von Röntgenstrahlung an einem Atom mit magnetischem Moment abhängig davon ob die Röntgenstrahlung links- oder rechts-zirkular polarisiert ist.
  • Das nullte Moment ist die Gesamtmasse. Das erste Moment beschreibt die Lage der Verteilung.
  • History is everything that has gone before this moment … this moment".
  • In der aus dem Russischen in das Englische übersetzten Fachliteratur finden sich auch die Bezeichnungen "Markov moment" (dt. Markow-Moment) oder Markov time (dt. Markow-Zeit).
  • In dem Beispiel ist das antreibende Drehmoment (Stern) im Anfahrbereich etwa zwei- bis viermal größer als das erforderliche Moment der Pumpe.

  • Methadonbehandlung war: „It’s a medical problem – for which a treatment exists, but for which at the moment a cure does not“ („Es (die Heroinabhängigkeit) ist ein medizinisches Problem – für das eine Behandlung existiert, im Moment eine Heilung jedoch nicht“).
  • There is a brief moment when all that there is in a man's mind and soul and spirit may be reflected through his eyes, his hands, his attitude.
  • Diese sogenannte Pendelmaschine erfüllt gleichzeitig die Funktion einer Belastungseinrichtung und einer Drehmomentenmesseinrichtung.
  • Ihr aufrichtendes Drehmoment wird nicht wie bei Kielbooten durch einen Ballastkiel, sondern durch entsprechende Formgebung des Rumpfquerschnittes erreicht.
  • Mit Hilfe des Versatzmoments kann ein Kräftesystem aus einer Kraft [...] und einem beliebigen Moment [...] überführt werden in ein statisch äquivalentes Kräftesystem aus einer betraglich gleichen, parallelverschobenen Kraft [...] und einem Moment [...] , das zur Kraft parallel ist, siehe Abb.

    Werbung
    © dict.cc Finnish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!