Werbung
 Übersetzung für 'region' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   die Region | die Regionen
SYNO Areal | Bereich | Bezirk | ...
seutuRegion {f}
3
geogr.pol.
itsehallinnollinen alue
autonome Region {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'region' von Deutsch nach Finnisch

Werbung
Region {f}
seutu

autonome Region {f}
itsehallinnollinen aluegeogr.pol.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das INEM ist in vier regionale Delegationen (Delegação Regional) strukturiert, mit Porto als operativer Zentrale für die Region Norden, Coimbra für die mittlere Region Centro, Lissabon für die Region Lissabon und Tejotal, und Faro für die Region Algarve.
  • Die Filialen der Systra-Gruppe sind den vier regionalen Handelsdirektionen "Region Frankreich («FRA»)", "Region Europa («EUR»)", "Region Afrika–Amerika–Mittlerer Osten («AMA»)" und "Region Asien-Pazifik («APA»)" zugeordnet.
  • Qikiqtaaluk Region, Qikiqtani Region (...) oder Baffin Region ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut.
  • Geografisch ist die Akademie aufgeteilt in drei Regionen, der Zentralregion, der Region Südwest 1, der Region Südwest 2, der Region Nordwest und der Region Nordost.
  • Es umfasst seit der Kommunalreform von 2007 die dänischen Verwaltungsregionen Region Nordjylland, Region Midtjylland sowie den größten Teil der Region Syddanmark.

  • In Nørrejylland liegen seit 2007 die Verwaltungsregionen Region Nordjylland und Region Midtjylland und das westliche Hälfte der Region Syddanmark.
  • Die Northern Region (dt. „Nordregion“) ist eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Tamale.
  • Im Norden grenzt die Region an die Region V (Región de Valparaíso) und die Hauptstadtregion, im Süden an die Region VII (Región del Maule). Die Hauptstadt der Region ist Rancagua.
  • Schwarzau gehört zur raumplanerischen niederösterreichischen Kleinregion "Weltkulturerbe-Region Semmering–Rax" In den letzten Jahren war das auch eine Leader-Region im europäischen Regionalförderungsprogramm, in der Periode 2014 bis 2020 ging man wegen der gestiegenen Anforderungen an die Einwohnerzahl mit der Region "Schneebergland" zur Leader-Region "NÖ Süd" zusammen.
  • „Mainfranken“ ist keine Region im Sinne der Raumordnung auf Landesebene, der Regional- und Landesplanung oder des Bayerischen Landesentwicklungsprogrammes, nach denen Unterfranken in die drei (Planungs)-Regionen Bayerischer Untermain (Region 1), Würzburg (Region 2) und Main-Rhön (Region 3) eingeteilt ist, die jeweils von regionalen Planungsverbänden verwaltet werden.

  • Hokuriku (jap. [...] , "-chihō", dt. „Region Nordland“) ist eine Teilregion der japanischen Region Chūbu. Sie umfasst den Teil der Region, der dem Japanischen Meer zugewandt ist.
  • Die Region Poiplie (slowakisch "Ipeľský región (cestovného ruchu)"; deutsch etwa „Eipel-Region“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.
  • Die Region Dolný Zemplín (slowakisch "Dolnozemplínsky región (cestovného ruchu)"; deutsch etwa „Region Niedersemplin“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.
  • Die (Tourismus-)Region Stredné Považie (slowakisch "Strednopovažský región (cestovného ruchu)"; deutsch etwa „Region des Mittleren Waag-Gebiets“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.
  • Die (Tourismus-)Region Horná Nitra (slowakisch "Hornonitriansky región (cestovného ruchu)"; deutsch wörtlich „Ober-Neutra-(Tourismus)region“) ist eine Tourismusregion in der mittleren Slowakei.

    Werbung
    © dict.cc Finnish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!