Werbung
 Übersetzung für 'torso' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   der Torso | die Torsos / Torsi
SYNO Bruchstück | Torso | unvollendetes Werk | ...
anat.
vartalo
Torso {m}
2
anat.
ylävartalo
Torso {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'torso' von Deutsch nach Finnisch

Torso {m}
vartaloanat.

ylävartaloanat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1978 erwarb das Landesmuseum in Mainz den lebensgroßen Pariser Torso.
  • In dem von Hohberger gestalteten „Torso der Venus“, „Torso der Eva“ oder „Torso des Adam“ sehen die Kunstliebhaber die Wiederentdeckung „zeitlos schöner Körperarchitekturen“ an Menschen unserer Gegenwart.
  • Während Gertrud Höhler von der bruchstückhaften Statue des Torso vom Belvedere (des Bildhauers Apollonius) als Ausgangspunkt spricht, schreibt Wolfgang G.
  • Mrs. Torso ist die Mutter von Butler Torso. Sie möchte, dass ihr Sohn gewinnt, um den Vizepräsidenten der USA zu treffen. Sie ist auch die Managerin von ihrem Sohn.
  • Der Hotoke Do (auch engl. "Buddha’s torso", "Brustplatte des Heiligen") ist ein Brustpanzer (Do), der von japanischen Samurai zu ihren Rüstungen getragen wurde.

  • 1970 bis 1973 leitete sie zusammen mit Reiner Finke die Theatergruppe „torso“, die sich auf Uraufführungen österreichischer Autoren (wie Heinz Rudolf Unger) spezialisierte.
  • And a torso even more so.
  • Hard Upper Torso Assembly oder HUT (englisch für "fester Oberkörper") ist eine zentrale Komponente vieler Raumanzüge.
  • Der Unterschied zwischen einem Torso und dem Non-finito besteht darin, dass der Künstler mehr Material verwendet hat, als notwendig ist, und dass die Plastik noch unbearbeitete Partien besitzt, wohingegen ein Torso „abgeschnittene“ Partien hat, deren gedankliche Fortsetzungen (oft Arme oder Beine) niemals Teil der fertigen Skulptur sein sollten.
  • Nördlich des Weihers befindet sich seit 1973 die Statue "Torso II", ein weiblicher Bronzetorso des Bildhauers Waldemar Grzimek.

  • In der Vorrede zum letzten von ihm herausgegebenen Teil der "Fragmente" hatte Jacoby gehofft, das Gesamtprojekt werde nach seinem Tod zu einem baldigen Abschluss kommen: "es schmerzt mich, dass meine (durch äussere Umstände verhängnisvoll unterbrochene) arbeit an den „Fragmenten“ selbst nur der Historiker im engeren sinne des wortes ein torso bleiben muss: mein alter gestattet mir leider nicht mehr, den lange vorbereiteten kommentar zu dem Ethnographenteil noch selbst vorzulegen.
  • Die Statue ist ein Torso, der Menelaos mit der Leiche des Patroklos darstellt.
  • Der Torso wurde Ende 1865 oder früh im Jahr 1866 als Teil des sogenannten Perserschutts gefunden.
  • Swanson betrachtete dies nicht als Ripper-Fall und schlug stattdessen eine Verbindung zu den Thames Torso Murders (deutsch etwa Themsen-Torso-Morde) in Rainham und Chelsea sowie dem Whitehall Mystery vor.
  • Kirchner Hochtief CEO David Julian Kirchner ist auch als Produzent und Manager der Droom-Folk Band Torso verantwortlich.

  • Mit den vom Torso steil aufragenden dünnen Ästen hat der Baum heute eine geschätzte Gesamthöhe von ca.
  • Torsö (dt. "Thors Insel") ist der Name der größten Insel im schwedischen See Vänern. Torsö hat eine Größe von ca. 62 km2 und gehört zur Gemeinde Mariestad.
  • Bei den Ausgrabungen wurde der Frauentorso einer Statue entdeckt, um deren Arm sich eine Schlange windet.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!