Übersetzung für 'upeasti' von Finnisch nach Deutsch

upeasti {adv}

prächtig

• Hän näki nousussa olleen Joonas Raskin, joka nosti kiekon upeasti yläkulmaan.
• Wolfin johdolla seura teki pääsarjatasolla ennätyksensä sijoittumalla kaudella 1998/99 upeasti kuudenneksi.
• "Video-oppaassa" vuodelta 1994 Bello Romano luonnehtii elokuvaa upeasti mustavalkokuvatuksi, tiukaksi urheiludraamaksi, joka päätti hienosti Bogartin näyttelijänuran.
• Ainoat hautakivet, jotka ovat vielä jäljellä, ovat 1700-luvulta olevia upeasti tyyliteltyjä rautaristejä.
• Viidennessä erässä AK tyrmää upeasti Alfredon,tuoden lopun siniselle joukkueelle.

  ---

• Pelattuaan 2000-luvun alun niin upeasti junioriturnauksissa, Trump sai "villin kortin" ammattilaisten pääkiertueelle "WSA Main Tourille".
• Prihat nousi naisten lentopalloilun mestaruussarjaan kaudelle 1994–95 ja pelasi itsensä heti upeasti hopealle.
• Bundesliigassa upeasti viidenteen sijaan. Sijoitus oli Wolfsburgin seurahistorian paras pääsarjatasolla.
• Tanssissa miekoin aseistautuneet upeasti puetut tanssijat esittävät entisaikojen goalaisia sotaurhoja vuoroin taistellen ja perääntyen hevosnukeillaan ratsastaen.
• Alkupäässä jokea on valkoinen hiekkapohja, joka näkyy kirkkaan veden läpi upeasti.

  ---

• Henkilökohtaisessa SM-finaalissa Haapajärvellä Aki-Pekka ajoi upeasti kolmanneksi.
• Aivan poikkeuksellista on se, kuinka upeasti Valon tulkinta solahtaa Agentsin soiton keskelle.
• Hänestä Hapuoja selviytyy upeasti haastavista vokaaliosuuksista huikeine glissandoineen ja korkeine äänineen.
• Rosti on itse kuvaillut albumia soul-vaikutteiseksi, upeasti soitetuksi ja hänen parhaaksi albumikseen tähän asti.
• Sivuston tiivistelmän mukaan ”kekseliäs, upeasti animoitu "Inside Out" on jälleen yksi erinomainen lisä Pixarin kokoelmaan moderneja animaatioklassikoita".

  ---

• Konstantinopolin hippodromi oli aikansa suurin ja kuuluisin hevosajojen näyttämö. Sen katsomossa oli 80 000 istumapaikkaa ja se oli upeasti koristeltu.
• "Video-oppaassa" vuodelta 1994 Kati Sinisalo kuvaa "Dick Tracyä" upeasti lavastetuksi ja kuvatuksi mutta elottoman pompöösiksi elokuvaksi ja antaa sille kolme tähteä viidestä, mikä vastaa sanallista arviota ”hyvä”.
• Eräs myöhempi kriitikko toteaa, että kyseessä on ajan henkeä kuvastava musiikkielokuva, joka erottuu useista samoihin aikoihin tehdyistä elokuvista miljöiden ja eräiden upeasti lavastettujen kohtauksien ansiosta.
• Rangers eteni OHL:n pudotuspelien kolmannelle kierrokselle, ja Murphy keräsi sieltä upeasti 17 pistettä 20 ottelussa.