Übersetzung für '
urakoitsija' von Finnisch nach Deutsch
| NOUN | urakoitsija | urakoitsijan | urakoitsijaa | urakoitsijat | urakoitsijoiden / urakoitsijoitten / urakoitsijain [vanh.] | urakoitsijoita |
NOUN nom.sg | gen.sg | part.sg | nom.pl | gen.pl | part.pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Finnisch
weitere Beispiele ...
- Urakoitsija valitaan useimmiten tarjouskilpailussa, jossa tarjouspyyntömenettely pyrkii turvaamaan vapaan kilpailun.
- Vuoteen 1998 saakka jäätien urakoitsija oli Echo Bay Mines Limited.
- Hilpen vanhemmat olivat urakoitsija Topias Hilpe ja Matilda (o.s. ...
- Kivimiehen vanhemmat olivat urakoitsija Enok Mattila ja Maria Paavola ja puoliso vuodesta 1949 Kaarina Saarnivaara.
- Sarjan tapahtumat sijoittuvat nykyaikaan kertoen toimitusjohtaja Suvi Kurkelan ja urakoitsija Milja Rautakouran perheiden edesottamuksista.
- Nykyisin haudankaivun tekee koneella urakoitsija Turunen.
- Tilan urakoitsija oli Heikki Honkanen. Pengerkadun "Vanha Saalem" palveli seurakuntaa lähes 40 vuotta, aina vuoteen 1978 asti.
- heinäkuuta Lontoon olympiapuiston turvallisuudesta vastannut urakoitsija ilmoitti, että kolmannes G4S:n lupaamista vartijoista ei saapunut paikalle.
- Alkuperäinen urakoitsija oli Lemminkäinen. Myöhemmin Lemminkäinen kuitenkin vetäytyi hankkeesta ja kauppakeskuksen nimi muuttui Loheksi.
- Vanhaa kirjasto purettiin marraskuussa 2022, terveysasemasiipikin oli maan tasalla tammikuun alussa 2023, urakoitsija on Purkupiha Oy, kahdella kaivinkoneella toinen niistä purkuleuoilla varustettuna, seiniä purettiin kerroksissa Bobcatilla aluksi.
- Aseman, tunnelien ja sisäänkäyntien urakoitsija oli NCC, ja urakan toimeksianto oli 1 600 miljoonaa kruunua.
- 2000-luvulla aluerakentamissopimuksia muistuttava käytäntö on kumppanuussopimus, jossa kaupunki, maanomistaja ja urakoitsija kaavoittavat maan yhdessä.
- Rakennustyön aikana urakoitsija ja tilaaja riitelivät tai olivat eri mieltä muutamasta asiasta.
- Asemakaavan vuoksi jouduttiin anomaan poikkeuslupaa, ja lopulta vielä urakoitsija ajautui pelivelkoihin ja jätti urakan kesken.
- Lavastaja Olavi Kauri oli oikeasti rakennusmestari ja -urakoitsija Olavi Kauriinvaha (1909–1967), jolla nimellä hän oli aiemmin lavastanut Valentin Vaalan elokuvan " Kun isä tahtoo..."
- Vuonna 2001 YIT osti ruotsalaisen talotekniikkaliiketoimintaa harjoittavan Calor Ab:n. Kaupan myötä YIT:stä tuli merkittävä teollisuusputkisto- ja lv-urakoitsija Ruotsissa.
- Lapin kultaryntäyksen aikana Ekberg osti vuonna 1879 urakoitsija Johan Tallgrenilta Ivalojoen rannalla Sotajoen suun tienoilla sijainneen kahden kilometrin pituisen valtauksen.
- Kaupungininsinööri Oskar Nero Hämeenlinnasta oli palkattu valvojaksi ja hän vaati sillan rakennesuunnitelmiin muutoksia, joita urakoitsija ei ollut halukas toteuttamaan.
- Rantakallan laittoi 1970-luvun alussa liikkeelle neljä yksityistä henkilöä: kunnanlääkäri ja lääkintöneuvos Untamo Sorasto, kunnanrakennusmestari Olavi Nikkarikoski, osuuspankinjohtaja Aarne Isomäki ja urakoitsija Veikko Leskinen Pyhäsalmelta.
- Pääsuunnittelijan, arkkitehtitoimisto Pekka Salminen Oy:n lisäksi palkittiin kohteen rakennesuunnittelija insinööritoimisto Oy Matti Ollila & Co sekä yhteistyökumppanit, työmaan johdosta ja valvonnasta vastannut Bauleitung + Projektsteuerung Thoma + Noack, betonitöiden urakoitsija Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft ja rakennuttaja, Neubrandenburgin kaupunki.
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!