Übersetzung für 'useampi' von Finnisch nach Deutsch

Mitä useampi kokki, sitä huonompi soppa.

Viele Köche verderben den Brei.sanan

• SHDSL EFM -tekniikalla voidaan yhdistää useampi kuparipari nopeampien yhteyksien saamiseksi.
• Jokaiseen lahkoon kuuluu siis yksi tai useampi heimo, jokaiseen heimoon yksi tai useampi suku ja jokaiseen sukuun yksi tai useampi laji.
• Useimpien ruotsalaisten päivärutiineihin kuuluu yksi tai useampi kahvitauko.
• Jos pelaajia on useampi kuin neljä, täytyy omistaa useampi kuin yksi korttipakka. Pakkoja on kolmea eri väriä (sininen, punainen ja vihreä) ja jokaisesta pakasta riittää kortteja neljälle.
• Kalleimpiin hytteihin kuului useampi makuuhuone, piano ja oma yksityinen kansi.

• Kahtaisioni eli zwitterioni eli dipolaarinen ioni on molekyyli, jossa on yksi tai useampi hapan ja emäksinen ryhmä.
• Albumista on julkaistu useampi remasteroitu versio.
• Yksi tai useampi motiivi voivat tuottaa "domeenin".
• Nämä avioliitot ovat harvinainen esimerkki myöhempien pyhien harjoittamasta polyandriasta eli siitä, että yhdellä vaimolla saattoi olla useampi aviomies.
• Wii Play: Motion eroaa Wii Playsta muun muassa siten, että sitä pystyy pelaamaan useampi kuin kaksi pelaajaa ja että sen on kehittänyt useampi kehittäjä, kun Wii Playn on kehittänyt kokonaan Nintendo.

• Suvisoiton ohjelmaa kutsutaan vuosittain suunnittelemaan yksi tai useampi taiteellinen suunnittelija.
• Tällöin samalle tietokoneelle annetaan useampi nimi ja mahdollisesti useampi IP-osoite.
• Yhden levy-yksikön nopeuden ja tallennuskapasiteetin kasvattamiseksi useampi kiekko voidaan kiinnittää samalle akselille.
• Kehitysyhteistyövirasto perustettiin 3. marraskuuta 1961, jolloin useampi pienempi virasto yhdistyi.
• Jos naaraita on useampi, ne voivat käyttää samaa pesää.

• Jos akvaariossa on useampi uros, sen tulisi olla suuri.
• Instanssiin voidaan liittää yksi tai useampi fyysinen laite, joita voidaan käyttää yhden tai useamman loogisen laitteen kautta.
• Allekirjoittajia voi olla yksi tai useampi.
• Seitsemällä asemista kulkee useampi linja.
• Joitakin foneemeja vastaa useampi kuin yksi symboli.