Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'wichtigtuerisch' von Deutsch nach Finnisch
ADJ   wichtigtuerisch | [selten] wichtigtuerischer | [selten] am wichtigtuerischsten
wichtigtuerischer | wichtigtuerische | wichtigtuerisches
wichtigtuerischster | wichtigtuerischste | wichtigtuerischstes
SYNO angeberhaft | angeberisch | aufschneiderisch | ...
turhantärkeä {adj}wichtigtuerisch
paskantärkeä {adj} [halv.]wichtigtuerisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wichtigtuerisch' von Deutsch nach Finnisch

wichtigtuerisch
turhantärkeä {adj}

paskantärkeä {adj} [halv.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er war wohlproportioniert und wichtigtuerisch und bei den Campern und Kollegen sehr beliebt.
  • Sein Inspector Lestrade fungierte als Comic Relief in den Filmen und wurde als wichtigtuerisch und nicht besonders intelligent beschrieben.
  • Jahrhundert von dem Kartäuser-Mönch Andrew Borde verfasste Sammlung satirischer Geschichten mit dem Titel "The Merry Tales of the Mad Men of Gotham" insinuierte er, dass die Bewohner von New York wie jene wichtigtuerisch und närrisch seien.
  • In der folgenden Dekade war Churchill bis zu seinem Tod an über 100 Filmen beteiligt, meist in Nebenrollen als Darsteller von streng oder wichtigtuerisch wirkenden, manchmal auch schurkenhaften Autoritätsfiguren.
  • Doch der als ein „gewisser Dummkopf“ vorgestellte Lehrer protestierte zuerst einmal wichtigtuerisch gegen das Bitten des Jungen.
  • Dies ist die früheste bekannte Äußerung Bernhards zu seinem Selbstverständnis als Autor sowie zum staatlichen Kulturbetrieb; er verhöhnt darin einen „Herrn vom Kulturamt“, der sich bei Dichterlesungen wichtigtuerisch vor den Autor schiebt.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!