Übersetzung für 'wohlüberlegt' von Deutsch nach Finnisch

wohlüberlegt

harkitseva {adj}

• Sie handelt wohlüberlegt, wägt ab und taktiert.
• Churchill sandte daraufhin einen Brief an De Staercke, in welchem er schrieb, dass die Worte vom Mai 1940 wohlüberlegt waren und er mittlerweile keinen Grund erfahren hätte sie zu ändern.
• Die Wahl des Bauplatzes für den Ländeburgus entsprang nicht dem Zufall, sondern war wohlüberlegt, da in diesem Bereich schon seit prähistorischer Zeit ein häufig benutzter Donauübergang bestand, die sog.
• Vielmehr baute er wohlüberlegt komplexe Kompositionen auf, die seine Werke deutlich von Arbeiten anderer nichtgegenständlich arbeitender Künstler, insbesondere der nordamerikanischen Kunstszene, unterscheiden.
• Er setzte das Licht wohlüberlegt ein, um so die für seine Bühnenbilder typische Tiefenräumlichkeit zu erzeugen.

• Wer so wie Saddam Hussein selbst Menschen wohlüberlegt getötet habe, habe sein eigenes Recht zu leben verwirkt.
• Anders als in der Landeshauptstadt ging man im Gericht Kitzbühel nach Winterstellers Plänen koordiniert und wohlüberlegt vor.
• Der Bentley 4 Litre war wohlüberlegt in bester Absicht entstanden, hatte jedoch zu wenig Zeit, sich auf dem Markt zu positionieren.
• Der Arzt hat mit der Mutter ein Beratungsgespräch zu führen, um sich zu überzeugen, dass sie sich in einer Notlage befindet und ihre Entscheidung wohlüberlegt gefällt hat.
• Der Kündigende soll allerdings nicht zur hektischen Eile angetrieben werden, sodass die Entscheidung wohlüberlegt erfolgen kann.

• Winbergh plante bei seinem Fachwechsel vorsichtig und wohlüberlegt; Stimmschäden blieben somit aus.