Werbung
 Übersetzung für 'éclaircissement' von Französisch nach Deutsch
NOUN   l'éclaircissement | les éclaircissements
éclaircissement {m}Aufklärung {f}
6
éclaircissement {m}Klarstellung {f}
5
éclaircissement {m}Erklärung {f}
4
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'éclaircissement' von Französisch nach Deutsch

éclaircissement {m}
Aufklärung {f}

Klarstellung {f}

Erklärung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Les maladies des plantes associées à ces virus se manifestent par des symptômes tels que l'éclaircissement des nervures ou les mosaïques en bandes.
  • Les éleveurs exigent un éclaircissement sur l'attaque de l'hélicoptère, Jeremiah rassure la foule.
  • Le deuxième, c'est lorsque le ci-devant seigneur est en retard d'exécuter un jugement qui ordonne, soit une communication de titres, soit toute autre instruction nécessaire pour l'éclaircissement de son droit.
  • ... " en anglais) est une pratique d'éclaircissement de la peau au niveau de l'anus.
  • Il s'agit principalement d'une technique d'éclaircissement. La peinture "à brosser" étant plus claire que la couche de base.

  • Variété appropriée à l'agriculture intensive avec traitements fongiques réguliers et éclaircissement chimique.
  • Maroc Telecom oppose une fin de non-recevoir à toute demande d'éclaircissement sur ce blocage, répétant qu'elle ne bloque aucun site et prétextant parfois de vagues problèmes techniques chez Google, problèmes totalement démentis par ce dernier.
  • La prédication islamique et l’éclaircissement des doutes en matière doctrinale sont les deux premières missions citées dans la liste des objectifs de la Ligue.
  • Le préambule est un éclaircissement préliminaire plus ou moins utile, il donne un avant-goût de l’ouvrage, en marque le caractère et la portée, ou résume les événements accomplis antérieurement au récit.
  • Elle porte une robe froment avec un éclaircissement de la partie arrière. Elle porte de courtes cornes en croissant et des muqueuses claires.

  • Sa floraison comme sa mise à fruits sont tardives. La production est abondante et nécessite un éclaircissement si on veut éviter l'alternance de mise à fruit.
  • En 2018, elle s'engage pour la santé des femmes dans la lutte contre le cancer du sein et les risques liés à l'éclaircissement de la peau .
  • La fertilité du kaki est très élevée. L'éclaircissement des fruits permet de réduire l'alternance. En Californie, des arbres de la variété "« Hachiya »" donnent jusqu'à [...] par pied.
  • La Commission pour l'éclaircissement historique ([...] ou CEH) fut la Commission de vérité et de réconciliation organisé au Guatemala.
  • Notons toutefois que cette plante invasive s’accommode très facilement de milieux dont la température, l’éclaircissement, la minéralisation ou encore le pH ne sont pas optimales pour elle [...].

  • Le média The Fatu's Network rapporte [...] qu'une poignée de familles de victimes continuent de dénoncer le laxisme du pouvoir central sur l'éclaircissement des enquêtes [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!