Übersetzung für 'Artischocke' von Deutsch nach Französisch

Artischocke {f}

artichaut {m}bot.cuis.T

• Ab 1993 war er Mitarbeiter beim Künstlermagazin "artischocke" des Verlages.
• Die Spitze des Brunnens bildet ein Abschlussstein in Form einer stilisierten Artischocke.
• Beispiele dafür sind: Enziane, Artischocke, Tausendgüldenkraut und Löwenzahn.
• Das Palais zur Artischocke (auch "Palais Marconi" genannt, im poln. ...
• Als Schmuck an der Kleidung dienen einzig eine Artischocke und die in das Geflecht integrierte Signatur und Jahreszahl: GIUSEPPE ARCHIMBOLDO.

• "Cynara cardunculus" ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Bekannt ist sie durch zwei Kulturformen, die Artischocke und Cardy.
• Britische Gesundheitsexperten warnten vor der 2008 von Charles vermarkteten "Duchy Herbals Detox Tincture", einem Nahrungsergänzungsmittel mit Artischocke und Löwenzahn, das einer „Entgiftung“ dienen sollte.
• Am bekanntesten ist die Art "Cynara cardunculus" L., da aus dieser die beiden als Gemüse genutzten Sortengruppen Artischocke und Cardy entstanden sind.
• Das Palais zur Artischocke wird auch Palais Marconi bezeichnet.
• Das Mark schmeckt ähnlich wie die verwandte Artischocke, die zu derselben Tribus Cynareae innerhalb der Pflanzenfamilie der Korbblütler gehört.

• Auf den Oberlichtern des Gebäudes befindet sich ein Knauf aus Blei, der eine Artischocke darstellt, worauf sich der Name des Hauses bezieht.
• Avgolémono wird als Soße für Fisch, Lamm oder Gemüse (insbesondere Artischocke), aber auch zum geschmacklichen Abrunden verschiedener Aufläufe und Suppen verwendet.
• Die frostempfindliche Artischocke stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum; vom östlichen Mittelmeer (Kilikien) über Persien bis nach Nordafrika, westlich bis Spanien und ebenso auf den Kanarischen Inseln.
• Die frostempfindliche Artischocke stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum; vom östlichen Mittelmeer (Türkei und Persien) bis nach Nordafrika, westlich bis Spanien und ebenso auf den Kanarischen Inseln.
• Neben dem Tourismus spielt auch die Landwirtschaft eine große wirtschaftliche Rolle, insbesondere der Anbau von Artischocken.