Werbung
 Übersetzung für 'Aszites' von Deutsch nach Französisch
méd.
ascite {f}
Aszites {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Aszites' von Deutsch nach Französisch

Aszites {m}
ascite {f}méd.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Untersuchung des entnommenen Aszites durch einen Pathologen sollte zum Ausschluss von Neoplasien, welche auch einen zellreichen Aszites bedingen können, auf jeden Fall erfolgen.
  • Typische Hinweise sind Gewichtszunahme, gespannter Bauchumfang mit Aszites, schmerzhafte Lebervergrößerung, Bilirubinanstieg und häufig auch Nierenversagen.
  • Mangelernährung, Kachexie (bei Tumorerkrankung) und Aszites bewirken eine Bauchdrucksteigerung und Bauchwandschwächung, Beides begünstigt die Entstehung von Bauchwandbrüchen, die dann als "symptomatische Hernien" bezeichnet werden.
  • Catumaxomab entfernt so EpCAM-positive Tumorzellen aus der Bauchhöhle und reduziert damit die intraperitoneale Tumorlast, die als Ursache für die Entstehung des malignen Aszites gilt.
  • Die genauen Mechanismen für die Entstehung des Aszites sind noch nicht ganz sicher geklärt.

  • Im weiteren Sinne wird manchmal auch ein blutiger Aszites als Hämaskos bezeichnet.
  • Maligner Aszites wird häufig mit wiederholten Parazentesen behandelt.
  • Die 10-Jahres-Überlebensrate liegt bei 75–90 %, wenn die Kapsel intakt ist, kein Aszites vorliegt, der Tumor kleiner 10 cm und nicht mit benachbarten Strukturen verwachsen ist.
  • In der Bauchchirurgie und Gastroenterologie bedeutet Parazentese in Verbindung mit Aszites (Flüssigkeitsansammlung in der Bauchhöhle) die Punktion der Bauchhöhle (im 19.
  • Im Gegensatz zu den anderen Fischarten bilden sich bei Cypriniden teilweise auch Aszites und bei den Hechten Geschwüre auch an der Kopf- und Kieferregion.

  • Die Klinik äußert sich durch Zeichen der dekompensierten Leberzirrhose. Dazu gehören Aszites, Ödeme, Ikterus und hepatische Enzephalopathie.
  • Auch Aszites wird beim fetalen CHAOS häufig beobachtet.
  • Die im EZR angereicherten Proteine erhöhen ebendort den onkotischen Druck, es bildet sich Aszites, gegebenenfalls auch ein Erguss in der Pleura oder dem Perikard, ein Ungleichgewicht der Elektrolyte und in besonders gravierenden Fällen auch ein Hydrothorax.
  • Die Transsudate können als Erguss (Hydrops, Aszites, Pleuraerguss) in eine Körperhöhle oder als Ödem, also eine Flüssigkeitsansammlung im Interstitium, auftreten.
  • Bei ausgedehntem, zunehmendem Leberbefall können sie zu einem Aszites, einem Aufstau der Gallenwege und zu einem Leberversagen führen.

  • Er habilitierte sich ebenda 1987 im Fach Biochemie mit einer Arbeit zum Thema "Quantifizierung von Wegen des Energie- und Radikal-Stoffwechsels in Retikulozyten, Ehrlich-Aszites-Tumorzellen und Lebergewebe".
  • Bei der Untersuchung fallen oft ein Ikterus, ein größerer Bauchumfang (Aszites-bedingt), Ödeme, eine Gynäkomastie, Hautblutungen sowie bei einer hepatischen Enzephalopathie ein "flapping tremor" und Bewusstseinsstörungen auf.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!