Werbung
 Übersetzung für 'douin' von Französisch nach Deutsch
ADJ   bédouin | bédouine | bédouins | bédouines
NOUN   le Bédouin | les Bédouins
ethn.
bédouin {adj}
beduinisch
ethn.
Bédouin {m}
Beduine {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'douin' von Französisch nach Deutsch

Werbung
bédouin {adj}
beduinischethn.

Bédouin {m}
Beduine {m}ethn.
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Les aviateurs abattus en territoire bédouin hostile sont localisés par les équipes de recherche depuis les airs et secourus.
  • Les instruments de musique caractéristiques de ce style sont le "guembri", une sorte de luth bédouin également connues sous les noms de "hajhouj" ou "sentir", et les castagnettes en métal appelées "qraqebs" ou "krakebs".
  • "Aiyai", est le nom donné au chant bédouin du sud-centre et sud-centre-est algérien, ainsi dénommé par la formule interjective et répétitive par laquelle sont scandées toutes les chansons du genre.
  • L'élément central de son récit est son accident avec son navigateur, André Prévot, dans le Sahara libyen en 1935 : les deux hommes ayant failli mourir de soif, sont sauvés in extremis par un bédouin qui les a aperçus de loin.
  • Son livre compile une série d'histoires de vie échangées entre lui et un autre patient du service, un scout bédouin israélien.

  • Durant la Première Guerre mondiale, Theeb, un jeune bédouin, doit accompagner un soldat britannique et son guide à travers le désert.
  • Le film comporte notamment la chanson "La Fille du bédouin", qui avait rendu célèbre Georges Milton en 1927.
  • Les Sahraouis partagent une langue commune, le hassaniya, un dialecte arabe bédouin.
  • Il est l'auteur des paroles de la chanson "La Fille du bédouin" (1927).
  • À partir de 1924, il compose également pour l'opérette et l'opéra-bouffe et obtient des succès durables avec de nombreux titres, entre autres "La Fille du bédouin", chanté par Georges Milton.

  • Les personnages, dans une scène endiablée, chantent la chanson de Georges Milton, "La Fille du bédouin".
  • Le chameau est l’animal le plus prestigieux du cheptel bédouin. C'est pourquoi les éleveurs portent généralement une grande attention à leurs chameaux et nomment chacun d’entre eux.
  • Tifariti était initialement un campement situé près d'une oasis, il s'agissait d'une sorte de ville saisonnière pour les sahraouis, peuple bédouin arabophone contrôlant la région depuis l'époque médiévale.
  • Rumat al-Heib (en arabe : رُمة الهـَيـْب ; en hébreu : אל-הייב) est un village bédouin du nord d'Israël. Le conseil régional d'Al-Batuf est situé près de Nazareth en Basse Galilée. En 2019, la population était de 200.
  • Tetrapyrgium n'est plus alors connu que sous son nouveau nom arabo-bédouin de "Qusair as-Saila" [...].

  • Juma Azbarga (en [...]; en [...]) est un homme politique bédouin arabe israélien né le [...]. Il siège à la Knesset depuis [...] pour la Liste unifiée.
  • Abu Qrenat ou Abu Karinat ([...]; [...]) est un village bédouin rattaché au conseil régional de Neve Midbar, dans le nord-ouest du Néguev, en Israël.
  • L [...] Épopée "al sirah al hilaliyyah" est un poème oral épique bédouin datant du [...].
  • Sollum (en [...]) est un village bédouin d'Égypte, proche de la côte méditerranéenne, à l'est de la frontière avec la Libye, et à environ [...] de Tobrouk.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!