Übersetzung für '
B. A.' von Französisch nach Deutsch
| b.a.-ba {m} [p. ex. le b.a.-ba de la physique] | Abc {n} [fig.] [elementare Kenntnisse] [z. B. das Abc der Physik] | |
| bonne action {f} <BA, B. A.> | gute Tat {f} | |
3 Wörter |
| aux bons soins {adv} <A.B.S., ABS, a/s> [lettre] | bei <c/o> [Brief] | |
| aux bons soins <A.B.S., ABS, a/s> [lettre] | wohnhaft bei <c/o> [Brief] | |
Teiltreffer |
| bon chic bon genre {adj} <BCBG, B.C.B.G> | [super adrett und piekfein gekleidete Person mit klassenbewusstem Umgang] | |
| chim. bore {m} <B> | Bor {n} <B> | |
| méd. hépatite {f} B | Hepatitis B {f} 2 | |
| biochim. vitamine {f} B | Vitamin {n} B | |
| BD bande {f} dessinée <B.D.> | Comic {m} {n} [kurz] [Comicstrip] | |
| ling.phonet. consonne {f} occlusive bilabiale voisée <b> | stimmhafter bilabialer Plosiv {m} | |
| La réunion aura lieu en salle B. | Die Sitzung findet im Zimmer B statt. | |
| Je m'en b... les c... [hum.] [fam.] [Je m'en bats les couilles] | Das ist mir schnurz. [ugs.] | |
| bibleprov. Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. [Act 20:35] | Geben ist seliger als nehmen. [Apg. 20,35] | |
| Notre équipe a gagné par trois buts à un. | Unsere Mannschaft hat mit drei zu eins Toren gewonnen. | |
| Il n'y a pas de mal à cela. | Da ist nichts (Schlimmes) dabei. | |
| Il n'y a pas une minute à perdre. | Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.] [Redewendung] | |
| Pour moi, il n'y a pas à hésiter. | Für mich gibt es kein Zögern. | |
| C'est plus facile à dire qu'à faire. | Das ist leichter gesagt als getan. | |
| Il n'y a pas une minute à perdre. | Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.] [Redewendung] | |
| a+ <À plus> [à plus tard, texto-SMS] | cu [see you, bis dann] 6 | |
| On a pris un café à l'entracte. | Wir haben in der Pause einen Kaffee getrunken. | |
| mus. Il y a un bémol à la clé. | Ein b ist vorgezeichnet. | |
| Il était à peine rentré que le téléphone a sonné. | Er war kaum zurückgekommen, als das Telefon klingelte. | |
| La société a tendance à rejeter ceux qui sont différents. | Die Gesellschaft neigt dazu, die, die anders sind, auszuschließen. | |
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'B. A.' von Französisch nach Deutsch
- b.a.-ba {m} [p. ex. le b.a.-ba de la physique]
- Abc {n} [fig.] [elementare Kenntnisse] [z. B. das Abc der Physik]
- bonne action {f} <BA, B. A.>
- gute Tat {f}
- aux bons soins {adv} <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]
- bei <c/o> [Brief]
- aux bons soins <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]
- wohnhaft bei <c/o> [Brief]
- bon chic bon genre {adj} <BCBG, B.C.B.G>
- [super adrett und piekfein gekleidete Person mit klassenbewusstem Umgang]
- bore {m} <B>
- Bor {n} <B>chim.
- hépatite {f} B
- Hepatitis B {f}méd.
- vitamine {f} B
- Vitamin {n} Bbiochim.
- bande {f} dessinée <B.D.>
- Comic {m} {n} [kurz] [Comicstrip]BD
- consonne {f} occlusive bilabiale voisée <b>
- stimmhafter bilabialer Plosiv {m}ling.phonet.
- La réunion aura lieu en salle B.
- Die Sitzung findet im Zimmer B statt.
- Je m'en b... les c... [hum.] [fam.] [Je m'en bats les couilles]
- Das ist mir schnurz. [ugs.]
- Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. [Act 20:35]
- Geben ist seliger als nehmen. [Apg. 20,35]bibleprov.
- Notre équipe a gagné par trois buts à un.
- Unsere Mannschaft hat mit drei zu eins Toren gewonnen.
- Il n'y a pas de mal à cela.
- Da ist nichts (Schlimmes) dabei.
- Il n'y a pas une minute à perdre.
- Es ist höchste Eisenbahn. [ugs.] [Redewendung]
Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.] [Redewendung]
- Pour moi, il n'y a pas à hésiter.
- Für mich gibt es kein Zögern.
- C'est plus facile à dire qu'à faire.
- Das ist leichter gesagt als getan.
- a+ <À plus> [à plus tard, texto-SMS]
- cu [see you, bis dann]
- On a pris un café à l'entracte.
- Wir haben in der Pause einen Kaffee getrunken.
- Il y a un bémol à la clé.
- Ein b ist vorgezeichnet.mus.
- Il était à peine rentré que le téléphone a sonné.
- Er war kaum zurückgekommen, als das Telefon klingelte.
- La société a tendance à rejeter ceux qui sont différents.
- Die Gesellschaft neigt dazu, die, die anders sind, auszuschließen.
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!