Werbung
 Übersetzung für 'Bejahung' von Deutsch nach Französisch
NOUN   die Bejahung | die Bejahungen
SYNO Affirmation | Akzeptanz | bejahender Satz | ...
acquiescement {m}Bejahung {f}
60
approbation {f}Bejahung {f} [Gutheißung]
19
ling.
affirmation {m}
Bejahung {f}
8
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bejahung' von Deutsch nach Französisch

Bejahung {f}
acquiescement {m}

affirmation {m}ling.
Werbung
Bejahung {f} [Gutheißung]
approbation {f}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Lateinischen bedeutet eine doppelte Verneinung grundsätzlich eine verstärkte Bejahung.
  • Bejahung ist ein Begriff, der von Ferdinand Tönnies (1855–1936) in die Soziologie eingeführt wurde.
  • Dabei hielt es sich in der Regel um Zuschauerkritik, aber auch Bejahung zur Sendung.
  • Im Wohlstandsevangelium wird das Gleichnis als Bejahung des Kapitalismus angesehen.
  • Im sprachwissenschaftlichen Sinne bezeichnet "Affirmation" die Behauptung oder Bejahung einer Aussage. Die "affirmative" Form eines Wortes oder Satzes ist das Gegenteil zur Negation.

  • In der Funktion als Bejahung wird Nicken auch häufig zur Bestärkung des Gesprochenen benutzt.
  • Zu den Grundsätzen der Zeitschrift gehört auch die Bejahung und Unterstützung der sich in Polen entwickelten Zivilgesellschaft, ohne sich einem konkreten politischen Milieu zugehörig zu fühlen.
  • Gerade auf dieser Grundlage einer konsequenten Ablehnung höherer Instanzen stellt sich Wetz die Frage nach der Aushaltbarkeit des Lebens und der Bejahung der Welt.
  • Das „schlechte Gewissen“ in seiner „aktivischen“ Gestalt ist nach Nietzsche möglicherweise die Bedingung für die Entstehung ästhetischer Empfindung im Sinne von „Bejahung und Schönheit“.
  • Madhyamaka (Sanskrit, m., मध्यमक, madhyamaka, »Mittlerer Weg« zwischen Bejahung und Verneinung) ist die Bezeichnung einer Philosophenschule des Mahāyāna-Buddhismus.

  • Hier geht es um die Benutzung des Gottesnamens für bestimmte selbstsüchtige Zwecke. Israels Gott kann also gerade durch die Anrufung und scheinbare Bejahung seiner Macht gelästert werden.
  • Die BGH-Rechtsprechung hatte sich häufiger mit dem Problemfeld der "fehlerhaften Anweisung" auseinanderzusetzen, die das Vollzugsverhältnis betraf und dort zur Ablehnung beziehungsweise Bejahung von Kondiktionsansprüchen führte.
  • Voraussetzung für die Bejahung eines solchen Anspruchs ist eine rechtswidrige Beeinträchtigung des Schutzgutes.
  • Direktor und Vertrauenslehrer des Alten Gymnasiums sind bei Verbindungsveranstaltungen zugegen, was keine uneingeschränkte Bejahung bedeutete, aber mit einer gesellschaftlichen Duldung einherging.
  • Tönnies unterscheidet auf theoretischer Ebene zwischen zwei Arten kollektiver Gruppierungen kraft gegenseitiger „Bejahung“ der sozial Handelnden: „Gemeinschaft“ einerseits, „Gesellschaft“ andererseits.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!