Werbung
 Übersetzung für 'Bodenbearbeitung' von Deutsch nach Französisch
NOUN   die Bodenbearbeitung | die Bodenbearbeitungen
SYNO Bewirtschaftung | Bodenbearbeitung
agr.
labour {m}
Bodenbearbeitung {f}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bodenbearbeitung' von Deutsch nach Französisch

Bodenbearbeitung {f}
labour {m}agr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben der Korrektur der traditionellen Bewirtschaftungsweise können Einbringung von organischem Material (Gründüngung, Mist, Erntereste), schonende Bodenbearbeitung (Grubbern statt Pflügen), Verzicht auf Bodenbearbeitung in Trockenphasen und kontinuierliche Bodenbedeckung hilfreich sein.
  • Den Schwerpunkt bilden neben aktuellen Ackerbauthemen insbesondere Verfahren der Direktsaat und der konservierenden Bodenbearbeitung.
  • Durch die Reduktion der Bodenbearbeitung wird die Bodenfauna (beispielsweise Regenwürmer) geschützt, weshalb die Direktsaat eine schonendere Form der Landbewirtschaftung darstellt.
  • Lesesteine wurden durch die Verwitterung aus dem Verband gelockert und durch die Erosion oder durch bodenmechanische Vorgänge, aber auch durch die Bodenbearbeitung an die Erdoberfläche gebracht.
  • Bürstadt verfügt über ein privates Heimatmuseum mit Werkzeugen und Geräten zur Bodenbearbeitung, Haushaltsgeräten sowie einer alten Schreinerwerkstatt.

  • Konservierende Bodenbearbeitung hat eine Reduktion der negativen Umwelteffekte gegenüber der konventionellen Bodenbearbeitung zur Folge.
  • Die Bodenbearbeitung wird mit Hackmaschinen und Grubbern durchgeführt.
  • Die Spatenmaschine ist ein landwirtschaftliches Gerät zur Bodenbearbeitung. Sie wird überwiegend im Gartenbau, in Baumschulen oder im Weinbau genutzt.
  • Krümler steht in der landwirtschaftlichen Bodenbearbeitung für verschiedene Geräte der Saatbettbereitung.
  • Der "Bodenschutz im Integrierten Pflanzenbau" beinhaltet Maßnahmen zur Förderung der Bodenfruchtbarkeit, wie eine bodenstrukturfördernde Bodenbearbeitung.

  • Diese heterogene Aggregatstruktur entsteht bei einer fortgeschrittenen Bodenentwicklung im Ah-Horizont durch Frosteinwirkung (Frostgare), Vermischungsvorgänge (Turbation), Bodenlebewesen und infolge geeigneter Bodenbearbeitung in Kulturböden.
  • "Mulchsaat mit Bodenbearbeitung " ist in Frühjahrskulturen sehr verbreitet.
  • Die Agria-Werke GmbH stellen Motorgeräte für Grünflächenpflege und Bodenbearbeitung her, beispielsweise Einachsschlepper, Motorhacken oder ferngesteuerte Mäher.
  • Das Saatbeet darf nicht zu grobschollig sein. Ideal ist eine vorhergehende Bodenbearbeitung mit der Kreiselegge.
  • Während einerseits vorgeschlagen wird, den Umfang der Bodenbearbeitung beim Sävorgang als Begriffsabgrenzung zu benutzen (Direktsaat < 50 % Bodenbewegung – Mulchsaat > 50 % Bodenbewegung), wird andererseits in einigen Regionen des deutschsprachigen Raums selbst eine Saat ohne Bodenbearbeitung als Mulchsaat bezeichnet.

  • Historisch löste der Spaten den Grabstock zur Grundbodenbearbeitung im Ackerbau ab, bis er selbst vom Pflug abgelöst wurde.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!