Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Bravo' von Französisch nach Deutsch
Bravo !Bravo!
Bravo !Gut gemacht!
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Bravo' von Französisch nach Deutsch

Bravo !
Bravo!

Gut gemacht!
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Un critique écrit par exemple : "Qu'elle se garde comme de la peste des influences modernistes pour ne pas compromettre ni altérer l'ingénuité de son charme charmant, tel est le vœu que je formule en disant: bravo !
  • Lors du carnaval 1845-1846, elle est à Mantoue, pour "Il bravo" de Mercadante.
  • À l’issue de la rencontre, il s’est montré fier d’avoir inscrit son premier but en sélection : « Match solide contre le Mexique, bravo à toute l’équipe.
  • Dans le monde de la tauromachie, un "morucho" est un toro de lidia, issu du croisement d'un taureau bravo et d'un taureau manso.
  • Cette hostilité l'a conduit à féliciter en 2009 la France pour l'attentat du Rainbow Warrior, déclarant, devant le Rainbow Warrior II, que "Nous avons ici l'un des bateaux les plus fascistes qui ait existé depuis 1945, bravo les Français de l'avoir coulé".

  • L'album ne contient qu'un seul single qui sortira sous le format 45 tours, "Mille fois bravo", qui contient 4 titres ("Mille fois bravo", "Priez pour moi", "Acropolis Adieu" et "Quand vient l'automne").
  • , l'ancienneté de l'élevage remonte en réalité à 1935 lorsque Leopoldo Sainz de la Maza et Gutiérrez Solana (comte de la Maza) achètent du bétail bravo à Juan Belmonte, le célèbre torero qui avait deux élevages.
  • En 1987, elle interprète une chanson composée pour elle par Gilbert Bécaud sur des paroles de Julian More : "Ah bravo", tirée de la comédie musicale "Madame Roza" sur la Rafle du Vel' d'Hiv.
  • On lui attribue fréquemment − à tort − la composition de l'hymne national vénézuelien "Gloria al bravo pueblo".
  • Il entame une carrière solo en 1968 sur le prestigieux label de salsa Fania et enregistre une série d'albums et son principal tube, "Pa bravo yo" composé par Ismael Miranda.

  • Corenzio a même commandité l'assassinat de Guido Reni par un "bravo".
  • Kronk réalise alors que ses amis conte plus que la fierté de son, mais lui exprime un "bravo bonhomme" en disant qu’il est fière de lui.
  • En février 1992, il réalise la revue de presse de l'émission "Merci", et "Encore bravo" sur Antenne 2. Puis des caméras cachées et autres petites séquences corrosives.
  • Immédiatement le chanteur Willie Rosario lui offre la possibilité de travailler en enregistrant "El bravo de siempre".
  • "Aferim" est la variante employée en Valachie, dans la première moitié du [...] , du mot turc "aferin" « bravo ».

  • De 2009 à 2010, elle anime sur Comédie !, "Eh bien bravo !" [...] , un bêtisier auquel succède, en 2010, "Bravo le monde".
  • L'hebdomadaire "Télérama" lui accorde sa note maximale, "bravo", [...] pour conclure [...]. Les inrocks affirment que [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!