Werbung
 Übersetzung für 'Freiburg im Breisgau' von Deutsch nach Französisch
NOUN   (das) Freiburg im Breisgau | -
géogr.
Fribourg-en-Brisgau {m}
Freiburg {n} im Breisgau
Teiltreffer
géogr.
Brisgau {m}
Breisgau {m} {n}
géogr.
Fribourg {m}
Freiburg {n}
2
géogr.
canton {m} de Fribourg
Kanton {m} Freiburg <FR>
adm.pol.
en fonction {adv}
im Amt
Sérieusement ?Im Ernst?
en passant {adv}im Vorübergehen
typ.
non justifié {adv}
im Flattersatz
typ.
justifié {adv}
im Blocksatz
dans la lignée {adv}im Einklang
en zigzag {adv}im Zickzack
a contrario {adv}im Umkehrschluss
à l'aube {adv}im Morgengrauen
en cas d'empêchement {adv}im Verhinderungs­fall
de concert {adv} [d'un commun accord]im Einvernehmen
pour de vrai {adv} [fam.]im Ernst
en bloc {adv}im Ganzen
comm.
en prévente {adv}
im Vorverkauf
comm.inform.
en pièce jointe {adv}
im Anhang
au stade expérimental {adv}im Versuchsstadium
en file indienne {adv}im Gänsemarsch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Margareta im Oktober erkrankte, begab Morgenstern sich zu ihr nach Freiburg im Breisgau.
  • November Freiburg im Breisgau. Er rückte jedoch nicht weiter vor, da bereits am 26.
  • Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem.
  • Von 1947 bis 1952 bestand ebenfalls ein Land Baden mit der Hauptstadt Freiburg im Breisgau, das aber infolge der alliierten Besetzung Deutschlands nur die Südhälfte des historischen Badens umfasste.
  • 1966 bis 1968 war er Vorsitzender der Jungsozialisten in Freiburg im Breisgau.

  • In Freiburg im Breisgau entstand mit dem Münster ein frühes Hauptwerk deutscher Gotik, dessen um 1330 vollendeter Hauptturm mit seinem durchbrochenen Helm Vorbild für viele spätere Turmlösungen wurde und der als einer der wenigen gotischen Großtürme im Mittelalter fertig wurde.
  • Damit stehen 593,1 Hektar des Stadtgebiets unter Naturschutz, das sind 3,85 Prozent (siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in Freiburg im Breisgau).
  • Zum Schluss einer seiner längsten Auslandsreisen war er in Freiburg im Breisgau, um im dortigen Tibet-Kailash-Haus, einem tibetischen Gesundheitszentrum, einen Stupa einzuweihen und in der Rothaus-Arena einen Vortrag zu halten.
  • ... Stuttgart: 679 mm / Freiburg im Breisgau: 954 mm).
  • Nach dem Ende des Holländischen Kriegs 1679 annektierte Frankreich Freiburg im Breisgau.

  • Nach nur 14 Tagen einer Banklehre beim Kölner Bankhaus Seligmann im April 1894 immatrikulierte er sich noch im selben Monat an der Universität Freiburg im Breisgau, danach in München und Bonn für die Fächer Rechts- und Staatswissenschaft, die er 1897 mit dem Staatsexamen abschloss.
  • In Freiburg im Breisgau wurde sie bei der Totenwache gereicht.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!