dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Kirche | die Kirchen | |
| SYNO | Andachtsgebäude | Gebetshaus | Gotteshaus | ... |
Übersetzung für 'Kirche' von Deutsch nach Französisch
- Kirche {f}
- église {f}
- die evangelische Kirche {f} [als Institution]
- l'Église {f} protestante [institution]relig.
- Werbung
- die katholische Kirche {f} [als Institution]
- l'Église {f} (catholique) [institution]relig.
- die protestantische Kirche {f} [als Institution]
- l'Église {f} protestante [institution]relig.
- im Schoße der Kirche [auch Schoß]
- dans le giron de l'église {adv}relig.
- Die Trauung findet in der Kirche St. Peter statt.
- Le mariage aura lieu en l'église Saint-Pierre.
- die Kirche im Dorf lassen [Redewendung] [nicht übertreiben]
- garder les priorités en vue {verbe} [ne rien exagérer]
- die Evangelisch-reformierte Kirche {f} des Kantons Neuenburg
- l'Église {f} réformée évangélique du canton de Neuchâtel <EREN>relig.
- Evangelisch-reformierte Kirche {f} des Kantons Waadt
- Église {f} évangélique réformée du canton de Vaud <EERV>relig.
- Trennung {f} von Kirche und Staat
- laïcité {f}pol.
Suche in Kommentaren (12)
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die dem Heiligen Nikolaus von Myra geweihte Kirche (Adresse "Borngasse 20") entstand aus einer Nikolaikapelle, deren Ausbau zur Kirche 1404 begann.
- Seit 1985 steht die Kirche unter Denkmalschutz. 1992 wurde die bis dahin „Evangelische Kirche Cronenberg“ genannte Kirche in „Emmauskirche“ umbenannt.
- 813 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, 141 Einwohner zur Evangelischen Kirche A.
- 632 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, fünf Einwohner zur Evangelischen Kirche A.
- 769 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, 10 Einwohner zur Evangelischen Kirche A.
- Die Löwitzer Kirche war bis 1560 Filialkirche der Kirche Rathebur, wurde dann der Kirche Putzar untergeordnet und kam schließlich 1716 wieder zur Ratheburer Kirche.
- Das komnenische Gründungskloster bestand aus einer dreifachen Kirche mit diskreten, aber verbundenen Gebäuden, die dem Christus Pantokrator (Süd-Kirche), der Erzengel-Michael-Kirche (mittlere Kirche) und der Mutter-Gottes-Kirche (Nord-Kirche) geweiht wurden.
- Djursland ist bekannt für seine Landkirchen (Kirche von Agri, Kirche von Auning, Kirche von Ebeltoft, Kirche von Essenbæk bzw. ...
- Heute gehört Klekotowo katholischerseits zur Kirche in Pluski im jetzigen Erzbistum Ermland, sowie zur evangelischen Kirche Olsztynek "(Hohenstein)", einer Filialkirche der Kirche Olsztyn in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.
- Wie der Ort Freudenthal gehörte auch die Freudenthaler Mühle bis 1945 zur evangelischen Kirche Waplitz in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem zur römisch-katholischen Kirche Thurau (polnisch "Turowo") im Bistum Ermland.
- Bis 1945 war Folungen in die evangelische Kirche Marwalde (polnisch "Marwałd") in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die römisch-katholische Kirche Gilgenburg eingepfarrt.
- Urkundlich wurde 1376 eine Kirche genannt. Der Neubau der Kirche erfolgte ab 1685 nach den Plänen des Architekten Simon Weiser.
Werbung
