Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Lu' von Französisch nach Deutsch
VERB   lire | lis | avoir lu | lisant
chim.
lutécium {m} <Lu>
Lutetium {n} <Lu>
ayant beaucoup lu {adj}belesen
digne d'être lu {adj}lesenswert
J'ai lu votre lettre.Ich habe Ihren Brief gelesen.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Lutetium {n} <Lu> = lutécium {m} <Lu>
  • Kanton {m} Luzern <LU> = canton {m} de Lucerne
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le lendemain, lU-123" signala à lU-65", lU-96" et lU-552" la position du convoi "HX 121".
  • "J'ai lu leur aventure" était une collection de livres de poche ayant une couverture de couleur bleue lancée par l'éditeur français J'ai lu en 1962.
  • L’unité fondamentale de la société malinké est la famille patriarcale étendue, le "lu" ou "gba" (concession) qui regroupe généralement un patriarche, le "fa" ou le "va" avec ses frères cadets et ses fils, leurs épouses et leurs enfants ainsi que quelques clients ou étrangers en voie d’assimilation.
  • Le texte a été largement diffusé, il a été demandé à tous les officiers de certifier par écrit en avoir lu et compris le contenu, les commissaires politiques l'ont lu à toutes les troupes, des mesures ont été prises pour qu'il soit lu même dans les hôpitaux.
  • André Compan indique que le surnom en niçois des habitants de Duranus, "lu barbet" (« les barbets ») « est renforcé par un autre tout aussi éloquent : "lu Desrocabaus", mot à mot : les déroche-falaise ».

  • , après une vive résistance et la trahison de plusieurs de ses généraux, Lu Bu se résigna et capitula, mettant ainsi fin au siège de Xiapi.
  • En langue niçoise (Georges Castellana), on dit Laguet et le gentilé est double : "lu Aguetan, lu Valounié".
  • En langue niçoise (Georges Castellana), c'est Cantaroun ou Cantaron (selon la norme classique) et ses habitants sont "lu Cantarounié" ou "lu Cantaroniers" (à ne pas confondre avec l'escargot "lu Cantareu").
  • "Guangdong" est une forme abrégée de "Guang nan dong lu" (...) qui signifie « région orientale d'expansion vers le sud ».
  • Elle meurt en 1242, laissant la régence à Shams al-Din Lu'lu al-Amini (m. 1251). En signe de deuil, les portes de la villes furent fermées trois jours durant.

  • Lu Yi-ching (alias Hsaio-Ling, Lu Xiao Lin, Lu Hsiao-Ling, Lu Xiaolin) est une actrice Taïwanaise née en 1960 [...].
  • En moyenne, il est lu par [...] (troisième quotidien le plus lu) dans un petit pays de dix millions d'habitants.
  • En France, la série est parue aux éditions J'ai lu. Tonkam a entamé sa réédition depuis [...] , la version de J'ai Lu étant devenue introuvable.
  • Une bijection entre {0,1} et {"Vrai, Faux"} rend une logique bivalente classique sous la forme d'équation : la complémentation est lue comme NON.
  • Et ce n’est que lorsque Liu Bei finit lui aussi par se lancer dans la bataille que Lü Bu renonce au combat.

  • Ensuite, à chaque [...] lu, on empile un [...] additionnel par la règle (2). Après avoir lu [...] lettres [...] consécutivement, la pile contient [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!