Werbung
 Übersetzung für 'Niemandsland' von Deutsch nach Französisch
NOUN   das Niemandsland | -
no man's land {m}Niemandsland {n}
nomansland {m} [rare] [no man's land]Niemandsland {n}
zone {f} neutre [no man's land]Niemandsland {n} [neutrale Zone]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1979 folgt der hebräische Gedichtband „Niemandsland“ in dem er seine poetische Sprache verfestigt, das Experimentelle zugunsten eines klaren dichterischen Stils ablegt.
  • Mit dem 2008 begonnenen Langzeitprojekt „Reisen im Niemandsland“ dokumentiert Kaindl die Entwicklung der innereuropäischen Grenzregionen des ehemaligen Eisernen Vorhangs, fotografiert „"die durch das ausgedehnte Niemandsland entstandene Landschaft, die verbliebenen, aber auch zerstörten Siedlungen und vor allem die Menschen, die immer noch oder jetzt erst wieder an dieser Grenze leben."
  • Vom sogenannten Weihnachtsfrieden von 1914 sind Schilderungen eines Gottesdienstes im Niemandsland zwischen den Gräben in der Nähe des Ortes überliefert.
  • 1997 beteiligte sich Niedermayr am Projekt "treffpunkt niemandsland" des Berliner Künstlerduos p.t.t.
  • 2003 produzierte sie die beiden Singles "Het spoor naar Niemandsland" und "Geluk". 2015 erschien die CD "Amateur".

  • Die Neuinszenierung ihres Stückes „Niemandsland“ wurde im März 2009 in deutscher Sprache in Karlsruhe aufgeführt.
  • Das größte Niemandsland weltweit ist Marie-Byrd-Land in der Antarktis, das von keiner Nation beansprucht wird.
  • Unterdessen wirft Moss den Geldkoffer in das Niemandsland an der mexikanisch-texanischen Grenze und lässt sich in einem mexikanischen Krankenhaus stationär behandeln.
  • Der belgische Althistoriker David Engels sieht Spenglers Denken „im Niemandsland zwischen Geschichtsschreibung, Philosophie, Politik und Prophetie angesiedelt“.
  • Sie wurden erneut nach Arkham verbracht ("The Creeper" #7), von wo sie nach der Erklärung Gothams zum Niemandsland erneut entkamen ("Batman: Shadow of the Bat" #80–82, 1998).

  • Für seinen Film „Niemandsland“ (2017) schreibt und produziert er die Musik, gemeinsam mit Co-Regisseur Philipp Kohl, Jens Siefert und Tobias Schwarz.
  • Das Stück "In's Niemandsland" beschäftigt sich mit dem Auszug in das zwischen den Frontlinien liegende Niemandsland und den Gefahren, die dort auf die Soldaten warten.
  • Araf – Im Niemandsland ist eine türkisch-deutsche Koproduktion aus dem Jahr 2012. Regie führte Yeşim Ustaoğlu.
  • Das Gebiet wurde 2014 zu einem Flüchtlingslager für Syrer. Rukban liegt im entmilitarisierten Streifen nördlich des jordanisch-syrischen Grenzwalls, einem Niemandsland.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!