dict.cc | Os,Ir | Übersetzung Deutsch-Französisch

Übersetzung für 'Os,Ir' von Französisch nach Deutsch

	anat.cuis. os `{m}`	Knochen `{m}` 204
	chim. osmium `{m}` <Os>	Osmium `{n}` <Os>
2 Wörter: Substantive
	anat. (os) lunatum `{m}`	Lunatum `{n}`
	anat. (os) lunatum `{m}`	Mondbein `{n}`
	anat. (os) lunatum `{m}`	Os lunatum `{n}`
	zool. os `{m}` clitoridien `[Os clitoris, Os clitoridis]`	Klitorisknochen `{m}`
	anat. os `{m}` crochu	Hakenbein `{n}` `[Hamatum]`
	anat.équi. os `{m}` crochu	Gleichbein `{n}`
	anat. os `{m}` ethmoïde `[Os ethmoidale]`	Siebbein `{n}`
	anat. os `{m}` frontal `[Os frontale]`	Stirnbein `{n}`
	anat. os `{m}` hamatum	Hakenbein `{n}` `[Hamatum]`
	anat. os `{m}` hyoïde	Zungenbein `{n}`
	anat. os `{m}` nasal `[Os nasale]`	Nasenbein `{n}`
	anat. os `{m}` naviculaire `[Os naviculare]`	Kahnbein `{n}` `[des Fußes]`
	anat. os `{m}` occipital `[Os occipitale]`	Hinterhauptbein `{n}`
	anat. os `{m}` occipital `[Os occipitale]`	Hinterhauptsbein `{n}`
	anat. os `{m}` pariétal `[Os parietale]`	Scheitelbein `{n}`
	anat.zool. os `{m}` pénien `[Os penis]`	Penisknochen `{m}`
	anat. os `{m}` scaphoïde `[Os scaphoideum, syn. : Os carpi radiale]`	Skaphoid `{n}`
	anat. os `{m}` scaphoïde `[Os scaphoideum]`	Kahnbein `{n}` `[der Hand]`
	anat. os `{m}` sphénoïde `[Os sphenoidale]`	Keilbein `{n}`
	anat. os `{m}` temporal `[Os temporale]`	Schläfenbein `{n}`
	anat. os `{m}` zygomatique	Jochbein `{n}`
3 Wörter: Andere
	trempé jusqu'aux os `{adj}`	nass bis auf die Haut
3 Wörter: Verben
	briser les os `{verbe}`	sich^Dat. die Knochen brechen
3 Wörter: Substantive
	anat. (os) semi-lunaire `{m}` `[vieilli]`	Lunatum `{n}` `[Mondbein]`
	cuis. os `{m}` à moelle	Markknochen `{m}`
	cuis. os `{m}` à moelle	Markbein `{n}` `[schweiz.]` `[Markknochen]`
	anat. os `{m}` scaphoïde tarsien `[vieilli]` `[Os naviculare]`	Kahnbein `{n}` `[des Fußes]`
4 Wörter: Verben
	briser les os à qn. `{verbe}`	jdm. die Knochen brechen
	être gelé jusqu'aux os `{verbe}`	ganz durchgefroren sein
	être trempé jusqu'aux os `{verbe}`	nass bis auf die Haut sein
	tomber sur un os `{verbe}` `[fig.]`	auf unerwartete Schwierigkeiten stoßen
5+ Wörter: Andere
	en chair et en os `{adj}`	leibhaftig
	en chair et en os `{adj}` `[loc.]`	höchstpersönlich
	en chair et en os `{adj}` `[loc.]`	in voller Lebensgröße `[nachgestellt]` `[hum.]`
5+ Wörter: Substantive
	méd. maladie `{f}` des os de verre	Glasknochenkrankheit `{f}`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	orn.T casseur `{m}` d'os `[Gypaetus barbatus]` `[surnom du gypaète barbu]`	Bartgeier `{m}`
	orn.T casseur `{m}` d'os `[Gypaetus barbatus]` `[surnom du gypaète barbu]`	Lämmergeier `{m}`

Suche in Kommentaren (29)

39 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

⇄
Übersetzung für 'Os,Ir' von Französisch nach Deutsch

os {m}: Knochen {m}anat.cuis.
osmium {m} <Os>: Osmium {n} <Os>chim.
Werbung
(os) lunatum {m}: Lunatum {n}anat.

Mondbein {n}anat.

Os lunatum {n}anat.
os {m} clitoridien [Os clitoris, Os clitoridis]: Klitorisknochen {m}zool.
os {m} crochu: Hakenbein {n} [Hamatum]anat.

Gleichbein {n}anat.équi.
os {m} ethmoïde [Os ethmoidale]: Siebbein {n}anat.
os {m} frontal [Os frontale]: Stirnbein {n}anat.
os {m} hamatum: Hakenbein {n} [Hamatum]anat.
os {m} hyoïde: Zungenbein {n}anat.
os {m} nasal [Os nasale]: Nasenbein {n}anat.
os {m} naviculaire [Os naviculare]: Kahnbein {n} [des Fußes]anat.
os {m} occipital [Os occipitale]: Hinterhauptbein {n}anat.

Hinterhauptsbein {n}anat.
os {m} pariétal [Os parietale]: Scheitelbein {n}anat.
os {m} pénien [Os penis]: Penisknochen {m}anat.zool.
os {m} scaphoïde [Os scaphoideum, syn. : Os carpi radiale]: Skaphoid {n}anat.
os {m} scaphoïde [Os scaphoideum]: Kahnbein {n} [der Hand]anat.
os {m} sphénoïde [Os sphenoidale]: Keilbein {n}anat.
os {m} temporal [Os temporale]: Schläfenbein {n}anat.
os {m} zygomatique: Jochbein {n}anat.
trempé jusqu'aux os {adj}: nass bis auf die Haut
briser les os {verbe}: sich^Dat. die Knochen brechen
(os) semi-lunaire {m} [vieilli]: Lunatum {n} [Mondbein]anat.
os {m} à moelle: Markknochen {m}cuis.

Markbein {n} [schweiz.] [Markknochen]cuis.
os {m} scaphoïde tarsien [vieilli] [Os naviculare]: Kahnbein {n} [des Fußes]anat.
briser les os à qn. {verbe}: jdm. die Knochen brechen
être gelé jusqu'aux os {verbe}: ganz durchgefroren sein
être trempé jusqu'aux os {verbe}: nass bis auf die Haut sein
tomber sur un os {verbe} [fig.]: auf unerwartete Schwierigkeiten stoßen
en chair et en os {adj}: leibhaftig
en chair et en os {adj} [loc.]: höchstpersönlich

in voller Lebensgröße [nachgestellt] [hum.]
maladie {f} des os de verre: Glasknochenkrankheit {f}méd.
casseur {m} d'os [Gypaetus barbatus] [surnom du gypaète barbu]: Bartgeier {m}orn.T

Lämmergeier {m}orn.T

Suche in Kommentaren (29)

Übersetzungen von Deutsch nach Französisch

Osmium {n} <Os> = osmium {m} <Os>
Olympische Spiele {pl} <OS> = Jeux {m.pl} olympiques <JO>
Os lunatum {n} = (os) lunatum {m}

alle anzeigen ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Reverso
Larousse
Leo
PONS
Langenscheidt
CNRTL
Larousse
AcadFran
LeRobert

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Os,Ir":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Bosnisch
Englisch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Englisch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Englisch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Englisch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Englisch - Finnisch
• Deutsch - Französisch
Englisch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Englisch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Englisch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Englisch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Englisch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Englisch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Englisch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Englisch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Englisch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Englisch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Englisch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Englisch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Englisch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Englisch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Englisch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Englisch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Englisch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

⇄ Übersetzung für 'Os,Ir' von Französisch nach Deutsch

⇄
Übersetzung für 'Os,Ir' von Französisch nach Deutsch