Übersetzung für 'Ozeanologie' von Deutsch nach Französisch

Ozeanologie {f}

hydrologie {f} marinehydro.

• COMS 1 (Communication, Ocean and Meteorological Satellite) ist ein südkoreanischer Kommunikations-, Ozeanologie- und Meteorologiesatellit.
• „ozeanische Forschungs- und Entwicklungsorganisation“) handelt es sich um eine Selbstverwaltungskörperschaft ("dokuritsu gyōsei hōjin") für Geologie und Ozeanologie mit Sitz in Yokosuka.
• Im ehemaligen Neutief auf der östlichsten Spitze der Nehrung befinden sich kleinere Ferienheime und eine Außenstelle des Ozeanologie-Forschungsinstituts der Russischen Akademie der Wissenschaften.
• Die Vertikalwanderung, englisch "Diel vertical migration (DVM)", ist in der Gewässerkunde, der Limnologie und der Ozeanologie die Wanderung aquatischer Lebewesen über das Vertikalprofil eines Gewässers – als spezifische Sonderform der Wanderungen von Einzelindividuen und Populationen, die im dreidimensionalen Habitat Wasser auftreten.
• Ausgehend vom Begriff Limnologie für die Binnengewässer-Kunde ist ferner im Deutschen vorübergehend im Sinne einer Analogbildung der Begriff „Ozeanologie“ (griech. ...

• Die "Gliederung" unterscheidet zwischen Ozeanologie (Hydrologie der Meere), Gewässerkunde (Hydrologie des Festlands), Limnologie (Binnengewässerkunde), darin enthalten die Potamologie (Fließgewässerkunde), sowie Hydrometrie (hydrologisches Messwesen).
• ... Schirschow-Institut für Ozeanologie der Russischen Akademie der Wissenschaften).
• In der Ozeanologie und der marinen Ökologie wird öfters eine Gruppe der Radiolarien, als Formtaxon und ökologische Gruppe, aufrechterhalten.
• Als 1948 Nikolai Subow die Leitung des Lehrstuhls für Hydrologie der MGU übernahm und dort die Ozeanologie etablierte, richtete er zusammen mit Blisnjak ein erstes Lehrprogramm für Geographie-Ozeanologie ein.
• Zusammen mit Jewgeni Blisnjak richtete er ein erstes Lehrprogramm für Geographie-Ozeanologie ein.

• Nach dem zweijährigen Wehrdienst wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter des Leningrader Forschungsinstituts für Geologie der Arktis (NIIGA, seit 2003 Gramberg-Institut für Ozeanologie), in dem er bis zu seinem Tode blieb.
• Diese forscht zu Meteorologie, Paleo-Ozeanologie sowie Glaziologie.
• Juni 1957 wurde er zum nebenamtlichen Hochschuldozenten für das Fachgebiet Ozeanologie am Geophysikalischen Institut der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Karl-Marx-Universität Leipzig ernannt.
• Die "Akademik" (bulg. "Академик") ist ein 1979 gebauter Hecktrawler, den das Institut für Ozeanologie an der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften seit 1984 als Forschungsschiff nutzt.
• 1943 wechselte er in das nach Krasnojarsk evakuierte Laboratorium für Ozeanologie der AN-SSSR, das 1946 das Institut für Ozeanologie (IOAN, jetzt Schirschow-Institut für Ozeanologie) der AN-SSSR in Moskau wurde.