Werbung
 Übersetzung für 'Rabat' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le rabat | les rabats
édition
rabat {m} [couverture de livre]
Umschlagklappe {f} [beim Buch]
4
rabat {m} [d'un livre]Einschlagklappe {f} [Bucheinband]
2
rabat-joie {f}Spielverderberin {f}
rabat-joie {m}Spielverderber {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le col et le rabat d'épaule sont rouges, les revers bleu clair, le rabat bleu foncé et le numéro de régiment jaune.
  • Certaines reliures sans rabat sont en cuir souple (vache, etc.) et peu ornées.
  • Le professeur principal de Yukina. Takekuma est un rabat-joie qui ne mâche pas ses mots.
  • L'une de ces interactions stabilise le rabat du site actif en conformation « fermée » tandis que l'autre restreint l'accès du solvant de l'autre côté du tonneau TIM.
  • Une partie du corset se rabat sur la poitrine et est fermée par des sangles, ce qui immobilise les vertèbres dorsales.

  • El Youssoufia est un des cinq arrondissements de la ville de Rabat, elle-même située au sein de la commune de rabat, dans la région de Rabat-Salé-Kenitra.
  • Le Voyager reçoit le système « "Stow'n go" » qui rabat rapidement les deuxième et troisième rangées de sièges dans le plancher.
  • À compter du mois de mai en 2014, Public Mobile n'offrira que l'Alcatel A392A comme téléphone simple à rabat.
  • Quaind l'glènne ale cante pu heut qu'ech co, in li rabat toudis sin caquet.
  • Il se ferme à l'aide d'un rabat et d'anneaux de caoutchouc passant dans les œillets du rabat et bloqués par les suspentes qu'il permettent de lover.

  • Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons.
  • Certaines louent une partie du territoire de rabat à la commune et doivent donner une palombe à chaque habitant … .
  • Le rabat fait partie de la paramentique catholique, notamment dans le clergé français du [...] (le rabat peut alors être noir), et laisse petit à petit la place au col romain.
  • La finale oppose les vainqueurs des demi-finales, les FAR de Rabat face au Difaâ d'El Jadida, le [...] au Complexe Sportif Moulay Abdallah à rabat.
  • Ces rabatteurs peuvent avoir des chiens courants comme des chiens à plus courte quête.

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!