Werbung
 Übersetzung für 'Romni' von Deutsch nach Französisch
NOUN1   die Romni | die Romnja / Romnija
NOUN2   der Sinto / die Sintiza und der Rom / die Romni | [meist im Plural] die Sinti und Roma
ethn.
Rom {f}
Romni {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Romni' von Deutsch nach Französisch

Romni {f}
Rom {f}ethn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kosin, Sohn eines Petersburger Händlers und einer musikalisch begabten Romni, wurde in den 1920er Jahren vom Kinosänger zum gefeierten Star.
  • ... Januar 2021) war eine polnische Romni, die etwa 50 Kinder und Jugendliche vor der Vernichtung durch die Nationalsozialisten gerettet hat und dafür mit dem einem der höchsten Orden Polens, dem Orden Polonia Restituta ausgezeichnet wurde.
  • Bei den Europawahlen 2014 zogen die schwedische Romni Soraya Post und der Rumäne Damian Drăghici ins Europaparlament ein.
  • Sie ist die erste Romni in Ungarn, die über einen akademischen Abschluss in Kunstgeschichte verfügt.
  • Sein Vater war Kabyle, seine Mutter Romni. Beide Kulturen beeinflussten ihn stark und inspirierten ihn zu einem Großteil seiner Filme.

  • Věra Bílá gehörte mit Iva Bittová und Ida Kellarová zu den bekanntesten Romni-Sängerinnen der Tschechischen Republik, zudem konnte sie auch Cymbal, Klavier sowie Gitarre spielen.
  • Weitere Popularität gewann das Lied durch die Interpretationen des jugoslawischen Sängers Šaban Bajramovic, der selbst auch Rom war, mit seinem Album "A Šunen Romalen - Slušajte Me Ljudi" (1980), ebenso durch die Sängerin Esma Redžepova, eine jugoslawische Romni, die als "Queen of the Gypsies" gilt.
  • In frühen Comics wird sie häufig erkennbar als Romni dargestellt, später wurde ihre auch in den frühen Comics klar benannte Herkunft aus dieser Community nicht mehr erwähnt und sie ist auch optisch nicht mehr als Romni identifizierbar.
  • Selma Selman (geboren 1991 in Ružica) ist eine bosnisch-herzegowinische Künstlerin und Aktivistin, die sich selbst als „of Romani origin“, also als Romni bezeichnet.
  • Es erzählt die Geschichte einer jungen Romni, die sich mit ihrer Identität und Rassismus auseinandersetzen muss.

  • Der Film gilt als ein seltenes Beispiel für die Selbstrepräsentation von Roma im Film, da er einer der wenigen Filme über Roma ist, die von einem Rom gedreht wurden (Regisseur Tony Gatlif ist der Sohn einer Romni).
  • Sie war die erste Romni, die in Bulgarien promoviert wurde.
  • ... Januar 2003 in Košice, Slowakei) war eine slowakische Romni, Schriftstellerin und Dramatikerin, Autorin von Literatur für Roma-Kinder und Jugendliche.
  • ... September 1982 in Moskau) war eine sowjetische Schauspielerin, Sängerin, Tänzerin und Romni.
  • Sie wurde bei einer späteren Veranstaltung vom Regisseur Petr Václav angesprochen, der eine junge Romni als Hauptdarstellerin für seinen Film "Cesta ven" suchte.

  • Rathjen erschoss elf Menschen, acht davon mit Migrationshintergrund, eine deutsche Romni, seine Mutter und schließlich sich selbst.
  • Inzwischen ist auch die Selbstbezeichnung Sinti:zze und Rom:nja (Singular männlich: Rom, Singular weiblich: Romni, Plural weiblich: Romnja; Singular männlich: Sinto, Singular weiblich: Sintiz(z)a, Sinta oder auch Sintez(z)a) verbreitet.
  • Krystyna Gil (* 5. November 1938 in Szczurowa; † 1. April 2021) war eine polnische Holocaustüberlebende, Romni und aktive Zeitzeugin.
  • Tera Fabiánová, geborene Kurinová (* 15. Oktober 1930 in Žihárec; † 23. März 2007 in Prag) war eine tschechische Romni, Poetin und Schriftstellerin.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!