Werbung
 Übersetzung für 'Semaphor' von Deutsch nach Französisch
NOUN   der [österr. nur so] / das Semaphor | die Semaphore
naut.
sémaphore {m}
Semaphor {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Semaphor' von Deutsch nach Französisch

Semaphor {n}
sémaphore {m}naut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf der Landzunge selbst befindet sich das 1861 errichtete Semaphor zur Beobachtung des Schiffsverkehrs, von welchem auch Seenotrettungseinsätze geleitet werden und welcher als Wetterstation dient.
  • Über ein Semaphor wird angezeigt, dass der Thread mit der Bearbeitung beginnt.
  • Flügelsignale, in der Schweiz Semaphore (Singular: "der Semaphor"), veraltet auch Armsignale genannt, sind Formsignale mit einem, zwei oder selten drei Signalflügeln, die drehbar übereinander am Signalmast angeordnet sind.
  • Wird ein Semaphor zur Organisation von Konkurrenzsituationen eingesetzt, so erfolgt eine Initialisierung mit einem positiven Wert.
  • November 1903 wurde der Semaphor zerstört. Eine größere und stabilere Anlage wurde an der gleichen Stelle am 1.

  • Eine weitere Vereinfachung des Problems, dass der Tabakwarenhändler die Raucher direkt informiert, macht die Lösung sehr einfach: Man definiert ein Array binärer Semaphoren ("A"), mit je einem Semaphor pro Raucher.
  • Es gibt nebst dem Oltner Tagblatt, welches seit 1878 im Verlag erscheint, auch die "Oberbaselbieter Zeitung", die Zeitschrift "Semaphor, Klassiker der Eisenbahn" und einige wenige Bücher heraus.
  • Zur Aufnahme einer optischen Telegraphenverbindung (Semaphor) erhielt der Bahnhof zwei hohe Türme, da jedoch zur gleichen Zeit (1837) der effektivere elektrische Schreibtelegraph erfunden wurde, blieben sie nur schmückendes Beiwerk.
  • Semaphorine (griech. "semaphor" für Signal) sind eine Klasse von sezernierten oder Membran-assoziierten Proteinen, die im Zentralnervensystem durch repulsive oder attraktive Interaktion mit Neuropilin- und Plexin-Rezeptoren an der axonalen Wegfindung beteiligt sind.
  • Wenn die Modifikation der Datenstruktur keine kritische Aktion ist, dann kann auf den Semaphor "mutex" verzichtet werden.

  • Das Semaphor befindet sich im Gebiet der Gemeinde Plogoff etwa 700 Meter landseitig vor dem äußersten Punkt des Kap Pointe du Raz.
  • Am britischen Panzer Mark V, der Frühling 1918 eingeführt wurde, gab es einen hochschiebbaren, drehbaren Semaphor mit zwei Winkerkellen zur Übermittlung von Nachrichten.
  • Semaphore (gr. "Zeichenträger") wurden ab 1873 an markanten Küstenpunkten des Deutschen Reiches als optischer Windanzeiger für die Schifffahrt gebraucht.
  • Einige Autoren weisen durchaus auf Unterschiede zwischen Mutexen und binären Semaphoren hin.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!