Übersetzung für 'Urbanismus' von Deutsch nach Französisch

Urbanismus {m}

urbanisme {m}urban

• Lorenzateliers ist ein österreichisches Architekturbüro im Bereich Urbanismus (Stadtplanung), Architektur und Gestaltung.
• Bontempi ist bekannt für seine Bauten im traditionellen Stil, die der Leitlinie des Neuen Urbanismus folgen.
• Sie wird jährlich an Architekten vergeben, die besonders wertvolle und nachhaltige Beiträge in den Bereichen neue klassische und traditionelle Architektur sowie Neuer Urbanismus beigesteuert haben.
• Im Frühling 2010 fuhr Gendre fünf Wochen mit dem Velo durch Tokio und suchte dabei den «poetischen Urbanismus». Die entstandenen Arbeiten wurden in der Japanischen Botschaft in Bern gezeigt.
• Sie studierte Architektur und Urbanismus an der Universität Bagdad sowie Politik und Management an der Harvard-Universität in den USA.

• Er arbeitete von 1958 und 1965 als Professor an der Schule für Architektur und Urbanismus der Universidade Presbiteriana Mackenzie.
• Forschungsschwerpunkt Martins waren Architektur und Urbanismus des antiken Griechenlands.
• Ihr Forschungsgebiet ist Urbanismus und die „Metropole São Paulo“ und räumliche Transformationen durch den Kapitalismus.
• Der Neue Urbanismus ist ein übergreifendes Thema in der Entwicklung heutiger Stadtbilder.
• Gegenstand der M:AI-Präsentationen sind Architektur und Ingenieurkunst, Planung, Städtebau und Urbanismus, Garten- und Landschaftsbau.

• Das Museum beschäftigt sich in wechselnden Ausstellungen und Veranstaltungen mit den international geführten Debatten über Architektur und Urbanismus sowie deren gesellschaftspolitische Aspekte und ihren Folgen für die Schweiz.
• Unter dem Schlagwort Urbanismus wird eine Reihe heterogener Konzepte der Urbanistik zusammengefasst, die jeweils versuchen, dem Phänomen „Stadt“ als Ganzem Rechnung zu tragen.
• Ihre Interessengebiete sind Urbanismus, Medien und Kommunikation, Staat-Gesellschaft-Beziehungen, Entwicklung, Visualisierung in Mitmachprogrammen, audiovisuelle Methoden sowie Hip Hop.
• Als Sozial- und Kulturhistorikerin gilt sie als Expertin für das imperialistische Japan und für modernen Urbanismus in Japan.
• Die bearbeiteten Bauaufgaben sind sehr unterschiedlich und reichen von Privathäusern über Industrie- und Sonderbauten zu Gebäuden für Bildung, er beschäftigt sich aber auch mit Urbanismus.

• Ihre Forschungsinteressen sind amerikanische Kulturgeschichte, Geschichte des Reisens und des Tourismus, Geschlechtergeschichte, Urbanismus, Raum und Geschichte, Geschichte der Dinge und Materialkulturstudien.
• 2016 wurde der gleichnamige Verein zur Förderung von Qualität in Architektur, Baukunst, Baukultur, Urbanismus, gestalteter Umgebung und Design mit Sitz in Wien gegründet.
• Er wird zu den Vertretern des New Urbanism (Neuer Urbanismus) gezählt, einer Architekturströmung, die ein zeitgemäßes Bauen mit den Elementen der klassischen europäischen Stadtarchitektur zu verbinden sucht.
• Seine Forschungsinteressen sind Sozialarchäologie, Kulturanthropologie, komplexe Gesellschaften und archaische Staaten, Urbanismus in Nordostafrika, Archäologie der Religion und provinzielles Ägypten in der Bronzezeit.
• Zu seinen langfristigen Lehr- und Forschungsinteressen zählen: Ethnologie des Mittelmeerraumes; Hafenkulturen; Sozialwissenschaften und Kolonialismus; Ethnozentrismus; Grenzen als Räume des Überganges; Urbanismus, Stadtentwicklung, städtischer Wandel und Architektur; Ethnologie der Sexualität; Ontologien; Trancen und Besessenheit.