Übersetzung für 'Weidehaltung' von Deutsch nach Französisch

Weidehaltung {f}

élevage {m} en plein airagr.

• Meist finden sie Verwendung in der extensiven Schafhaltung oder der saisonalen Weidehaltung von Pferden, Rindern, Geflügel, Schafen und Ziegen.
• Der Begriff Weidewirtschaft oder Weidehaltung beschreibt die Haltung von Tieren beziehungsweise die Tierproduktion außerhalb von festen Gebäuden auf Weiden, wo sich die Tiere vorrangig von natürlich gewachsenem pflanzlichem Bewuchs (vorwiegend Gräsern) ernähren.
• Die Region ist von der Landwirtschaft geprägt, vor allem Rinderzucht, Schafzucht und Getreideanbau und Weidehaltung von Hirschen stehen im Vordergrund.
• Auf Bauernhöfen mit Weidehaltung direkt am Wohnhaus und Reiterhöfen sind sie weiterhin gebräuchlich.
• Daher sind Kühe auch für eine ganzjährige Weidehaltung geeignet.

• Die Bio-Molkerei honoriert zudem die Weidehaltung der Biokühe mit einer in Deutschland einzigartigen Weideprämie auf den Milchpreis.
• Eine Weidehaltung ist das Gegenteil der Aufstallung.
• Empfänglich sind alle Altersgruppen, am häufigsten jedoch Kälber und Jungrinder. Die Krankheit kommt vor allem bei Weidehaltung vor.
• Ganzjähriger Außenhaltung wird die Weidehaltung von landwirtschaftlichen Nutztieren im Winter bezeichnet.
• Unter dem Begriff Weideschwein fasst man verschiedene Rassen des Hausschweines zusammen, die sich besonders für die Weidehaltung eignen.

• Sie sind widerstandsfähig und intelligent und sehr gut für Weidehaltung geeignet.
• Die Seneziose tritt heute nur noch selten und vor allem bei Pferden in Weidehaltung auf.
• Das mildere Küstenklima begünstigt die Weidehaltung.
• In einigen Naturschutzgebieten Mitteleuropas (etwa in den Niederlanden) werden Islandpferde aufgrund ihrer Eigenschaften als Robustpferde zur ganzjährigen extensiven Weidehaltung genutzt, um die Flächen offen zu halten.
• Bei extensiver Weidehaltung beträgt die virtuelle Belastung bis zu 21.829 Litern (davon 21.121 Liter „grünes Wasser“).

• Da in Deutschland die industrielle Massentierhaltung die Weidehaltung zunehmend ablöst, gibt es immer weniger Kuhfladen.
• Wie die Vertreter der Gattung "Begomovirus" (Begomoviren) können Potyviren erhebliche Verluste in der Landwirtschaft, der Weidehaltung, bei Gartenbau und an Zierpflanzen verursachen.
• Daneben sind aber auch saisonale Weidehaltung (mit mobilen Melkständen) und Melkalm anzutreffen (aufgrund der Transportprobleme wird die Milch bei Almwirtschaft vor Ort in haltbare Produkte verarbeitet).
• Als präventive Maßnahmen können vor allem die Reduzierung der Zwischenwirte sowie die Verlagerung der Haltung von der Weidehaltung auf die Stallhaltung benannt werden; beide haben dazu geführt, dass in Mitteleuropa der Befall mit dem Riesenkratzer stark zurückgegangen ist und heute als nicht mehr existent angesehen wird.